Nestor En Bloque — llorando Su Recuerdo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "llorando Su Recuerdo", wykonawca: Nestor En Bloque.
Tekst piosenki
Querida viejita
yo quiero que sepas
que al leer esta carta
es la pura verdad.
Hace mucho tiempo
que estoy entre rejas
y quien sabe cuando
saldre en libertad.
De tantos amigos
que tube aquel dia
ninguno ha venido
a calmar mi dolor.
Por eso le pido
a usted que es tan buena
que me de un consuelo
de su gran amor.
y estoy aqui
llorando su recuerdo
ya no hay consuelo
para mi dolor.
Ya no tendre sus mano
entre mis manos,
a dios le pido
que calme mi dolor.
Domigo a la tarde
hora de visitas
en vez de mi madre
mi hermana llego
vestida de luto
y toda pobresita
llorando me dijo:
mamita murio,
te traje una foto
besala, besala,
hace de cuenta hermano
que te vino a ver
y aquel pobre preso
callo de rodillas
suplicando al cielo
cuidala se? or y estoy aqui
llorando su recuerdo
ya no hay consuelo
para mi dolor.
Ya no tendre sus mano
entre mis manos,
a dios le pido
que calme mi dolor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga staruszka
chcę, żebyś wiedział.
co podczas czytania tego listu
to prawda.
Dawno temu
że jestem w więzieniu.
i kto wie, kiedy
wyjdę na wolność.
Od tak wielu przyjaciół
co w tym dniu
nikt nie przyszedł.
uspokoić mój ból.
Dlatego cię proszę.
dla Ciebie, który jest tak dobry
daj mi pociechę.
o jego wielkiej miłości.
i jestem tutaj.
opłakując jej pamięć,
nie ma już pocieszenia.
do mojego bólu.
Nie będę już trzymał go za rękę.
między moimi rękami,
Proszę Boga.
uspokój się z moim bólem.
Domigo po południu
czas odwiedzin
zamiast mojej matki
moja Siostra przyjechała.
ubrany w żałobę
i cała biedna.
płacz, powiedział mi::
mama nie żyje.,
przyniosłem ci zdjęcie.
pocałuj ją.,
sprawia, że konto brat
który przyszedł do ciebie, aby zobaczyć,
i ten biedny więzień.
kalus na kolanach
błagając niebiosa
zajmij się nią, prawda? or I jestem tutaj
opłakując jej pamięć,
nie ma już pocieszenia.
do mojego bólu.
Nie będę już trzymał go za rękę.
między moimi rękami,
Proszę Boga.
niech uspokoi mój ból.