Netherbird — Carcass Symphony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carcass Symphony", wykonawca: Netherbird.
Tekst piosenki
At dusk they will awake
A ghost dance ball room
As the sun is slaked
At dusk they spring to life
And their damp grey concrete hive
Bathing in fluorescent light
Temples with worms
Praying they’ll be butterflies
To be able to move like the wind
If only for a while
In the glistering halls dead bodies swing to the melody
Crystal mirror walls, reflecting the carcass symphony
In the lost souls ball room where dead tissue breathe
Dead they all seem, dead they all are, dead to me
I see broken dolls, their venomous smiles cover grief
In the glistering halls dead you are invisible
They never see anyone, they stare right through
Among the crystal pillars the insects play make-believe
I see broken dolls, their venomous smiles cover grief
Crystal mirrors reflecting unseeing eyes
Crimson lipped mouths spitting their lies
They are all lost, they are all hollow
They are empty inside
Stay away from them
Ignore their siren songs
These genderless whores
Pass by their temples, forever walk on In the glistering halls clod flesh swing,
A ghost dance for the false
Cystal mirror walls, entangled in lies
On and on the waltz on We the sulphur kissed
The ones to walk the path twilit
Among the living and torn
Among the alive and battle worn
The sweet promise of grandeur
In defiance of and end that must come
In the ghost dance ball room
Where the soothing lies are sung
I am rather the sulphur kissed
The one to walk the path twilit
Among the living and torn
Among the alive and the battle worn
We are the proudly flawed
The last children of the fall
We are the sulphur kissed
We walk the path twilit
We are the proudly flawed
The last children of the fall
We are the sulphur kissed
We walk the path of twilight
Tłumaczenie tekstu piosenki
O zmierzchu się obudzą.
Sala balowa duchów
As the sun is slaked
O zmierzchu wznoszą się do życia
I ich wilgotny, szary, betonowy UL
Kąpiel w świetle fluorescencyjnym
Świątynie z robakami
Modląc się, że będą motylami
To be able to move like the wind
Choćby na chwilę.
W świetlistych salach martwe ciała huśtają się do melodii
Crystal mirror walls, reflecting the carcass symphony
In the lost souls ball room where dead tissue breathe
Martwi wydają się, martwi są, martwi dla mnie
Widzę połamane lalki, ich jadowite uśmiechy okrywają smutek
W świetlistych halach jesteś niewidzialny.
Nigdy nikogo nie widzą, gapią się na mnie.
Wśród kryształowych filarów występują insekty
Widzę połamane lalki, ich jadowite uśmiechy okrywają smutek
Kryształowe Lustra odbijające niewidzące Oczy
Crimson lipped Mouth plując ich kłamstwa
/ Align = "left" /
Są puste w środku.
Trzymaj się od nich z daleka.
/ Align = "left" / Linear
Te dziwki bez płci
Pass by their temples, forever walk on In the glistering halls clod flesh swing,
A ghost dance for the false
Ściany zwierciadła cystalnego, uwikłane w kłamstwa
On and on the waltz on We the sulphur kissed
The ones to walk the path
Wśród żywych i rozdartych
/ Align = "left" /
The sweet promise of grandeur
/ Align = "left" /
In the ghost dance ball room
Where the soothing lies are sung
I am rather the sulphur kissed
The one to walk the path
Wśród żywych i rozdartych
/ Align = "left" /
Jesteśmy dumnie wadliwi
The last children of The fall
We are the sulphur kissed
We walk the path
Jesteśmy dumnie wadliwi
The last children of The fall
We are the sulphur kissed
Kroczymy ścieżką zmierzchu