Netsky — No Strings Attached tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Strings Attached", wykonawca: Netsky.
Tekst piosenki
I see the things he does to you
All the pain that he puts you through
If I see what’s really going on Staying out at night
While you’re by the phone
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me See, I would give you love
The kind of love that you’ve only dreamed of Baby, you’re not the only one
You don’t have to be afraid to fall in love
And I know that you’ve hurt in the past
But if you want it here’s my heart
No strings attached
He doesn’t give you the kind of attention
That a girl like you needs (that a girl like you
needs)
'Cuz he always looks around
His eyes wander around
He doesn’t see you like I see
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me Baby, I would give you love
The kind of love that you’d only dreamed of Baby, you’re not the only one (baby, you’re not the
only one)
You don’t have to be afraid to fall in love (to fall
in love)
And I know that you’ve hurt in the past (hurt in the
past)
If you want it here’s my heart (here's my heart)
No strings attached
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me See, I would give you love
The kind of love that you’ve only dreamed of So if you want to take a chance with me
(If you) Baby (take) take a chance (a chance) with me
(I'll be every-) Everything you need (-thing you need)
(Because it’s our destiny)
(If you) (baby, you’re not the only) Baby (one) you’re
not the only one
(You don’t have to be afraid to fall) To be afraid
(I know that you’ve hurt in the past) You’ve hurt in the past
(I'll be everything you need)
If you want it here’s my heart
No strings attached
(If you) (baby, you’re not) Baby (the only one) you’re
not the only one
(I'll be) (You don’t have to be afraid to) You don’t
have (fall in love) to be afraid
(And I know) (because it’s our destiny) (that you’ve
hurt in the past) I know that you’re hurtin'
If you want it here’s my heart
No strings attached
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę rzeczy, które Ci robi.
Cały ten ból, przez który cię naraża.
Jeśli zobaczę, co się naprawdę dzieje, zostając w nocy poza domem.
While you ' re by the phone
Weź to ode mnie, to lekcja, której trzeba się nauczyć.
Nawet ci dobrzy się poparzą.
Weź to ode mnie widzisz, dałbym ci miłość
Miłość, o której tylko marzyłaś, nie tylko Ty
You don ' t have to be afraid to fall in love
I Wiem, że w przeszłości cierpiałaś.
But if you want it here ' s my heart
No strings attached
Nie zwraca na ciebie uwagi.
That a girl like you needs (that a girl like you
potrzeby)
Bo zawsze się rozgląda.
Jego oczy błąkają się wokół
Nie widzi cię tak jak ja.
Weź to ode mnie, to lekcja, której trzeba się nauczyć.
Nawet ci dobrzy się poparzą.
Take it from me Baby, I would give you love
The kind of love that you 'd only dreamed of Baby, you' re not the only one (baby, you' re not the
/ align = "left" / )
You don ' t have to be afraid to fall in love (to fall
in love)
And I know that you ' ve hurt in the past (hurt in the
przeszłość)
If you want it here 's my heart (here' s my heart)
No strings attached
Weź to ode mnie, to lekcja, której trzeba się nauczyć.
Nawet ci dobrzy się poparzą.
Weź to ode mnie widzisz, dałbym ci miłość
Miłość, o której tylko marzyłaś, więc jeśli chcesz zaryzykować ze mną
(If you) Baby (take) take a chance (a chance) with me
(I ' ll be every-) Everything you need (- thing you need)
(Because it ' s our destiny)
(If you) (baby, you 're not the only) Baby (one) you' re
"not the only one"
(You don ' t have to be afraid to fall) to be afraid
(I know that you 've hurt in the past) You' ve hurt in the past
(I ' ll be everything you need)
Jeśli chcesz to tu jest moje serce
No strings attached
(If you) (baby, you 're not) Baby (the only one) you' re
"not the only one"
(I 'll be) (You don' t have to be afraid to) You don ' t
have (fall in love) to be afraid
(And I know) (because it 's our destiny) (that you' ve
wiem, że cierpisz
Jeśli chcesz to tu jest moje serce
No strings attached