Neutral Milk Hotel — Three Peaches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Peaches", wykonawca: Neutral Milk Hotel.
Tekst piosenki
There is no dream, so wake up Run your lips across your fingers till you find
Some scent of yourself that you can hold up high
To remind yourself that you didn’t die
On a day that was so crappy — whole and happy, you’re alive
And you seem so bruised
And it’s beautiful as it’s reflecting off from you as it shines
You’re in the bathroom carving holiday designs into yourself
Hoping no one will find you, but they found you
And they took you, and you somehow survived
There is no dream, so wake up And if the holidays don’t hollow out your eyes
Then press yourself against whatever
You find to be beautiful and trembling with life
Because I’m so happy that you didn’t die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma żadnego snu, więc Obudź się.
* Some scent of yourself that you can hold up high *
By przypomnieć sobie, że nie umarłeś.
W dzień, który był tak gówniany-cały i szczęśliwy, że żyjesz
Wyglądasz na posiniaczonego.
I to jest piękne, gdy odbija się od ciebie, gdy świeci
Jesteś w łazience i rzeźbisz w sobie świąteczne projekty.
/ Align = "left" /
Zabrali cię, a ty jakoś przeżyłeś.
Nie ma żadnego snu, więc Obudź się i jeśli święta nie wydłubują Ci oczu
Więc naciskaj na cokolwiek.
Jesteś piękna i drżysz z życia.
Bo jestem taka szczęśliwa, że nie umarłaś.