Neutrale Erde — Без света tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без света", wykonawca: Neutrale Erde.
Tekst piosenki
Одень меня в звезды
Бесстыже крылатой
Разреженный воздух
Под пальцами ватой
Бессмертия точки
На тоненьких венах
Отбитые почки
Беленые стены
Здесь так интересно
Латать в душе дыры,
Но ты не надейся
На доброту мира
Белесые капли —
Эссенция боли
В нашем спектакле
Провальные роли
Мистерия бреда
Кусаю запястья
Я чувствую, где-то
Живо еще счастье
Не мне, не с тобою
Вовеки и присно —
Ты проклят войною
Я ранена жизнью
Сыграй мне на нервах
Иглой по запястьям
Я буду не первой
Кто сдохнет от страсти
Бессмертия точки
На тоненьких венах
Ломаются строчки
Сжимаются стены
Научи меня падать
И сдерживать крик
Научи ощущать
Каждый прожитый миг
Научи меня верить
В то, что где-то есть свет
Потому что во мне —
Его нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubierz mnie w gwiazdy
Bezwstydnie skrzydlaty
Rozrzedzone powietrze
Pod palcami wata
Nieśmiertelność punkt
Na cienkich żyłach
Wybite nerki
Bielone ściany
To takie interesujące.
Łatanie w duszy dziury,
Ale nie masz nadziei.
Na dobroć świata
Białawe krople —
Esencja bólu
W naszym spektaklu
Role drugoplanowe
Misteria delirium
Gryzę nadgarstki
Czuję gdzieś
/ Align = "left" /
Nie dla mnie, nie dla Ciebie
Na zawsze i zawsze —
Jesteś przeklęty wojną
Jestem ranna życiem.
Zagraj mi na nerwach
Igłą na nadgarstkach
Nie będę pierwsza.
Kto umrze z namiętności
Nieśmiertelność punkt
Na cienkich żyłach
Łamanie linii
Ściskają się ściany
Naucz mnie spadać
I powstrzymać krzyk
Naucz się czuć
Każda przeżyta chwila
Naucz mnie wierzyć
W to, że gdzieś jest światło
Ponieważ we mnie —
Nie ma go.…