Neva Dinova — Did You Disappoint Your God? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Disappoint Your God?", wykonawca: Neva Dinova.

Tekst piosenki

What’s it like when you die?
Do you live on in memories?
If you can I want to try
I didn’t get nothing done in this life
I need to try, I need to try
It was right from the start
Get a knife in your heart
You want a wife and a car
You want the right to go to war
The jealous guy gives you the nod
Did you disappoint your god?
Sorry I couldn’t be there when you needed me
I barely can hold the pen
Through the flames that I’m seated in
I wait, but waitin' don’t kill the pain
I was dying for a piece of it
Was crying for release
Then it was gone
But I can’t die
But I was crying for release
But it was dying for a piece and now it’s gone
It’s so easy, it’s so easy
To give in, to give in
It’s so easy, it’s so easy
To give in, to give in
It’s so easy, it’s so easy
Building a dream
Building a dream
Building a dream

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak to jest, kiedy umierasz?
Żyjesz we wspomnieniach?
Jeśli możesz, chcę spróbować.
Nic nie zrobiłem w tym życiu.
Muszę spróbować, muszę spróbować
To było od samego początku.
Get a knife in your heart
Chcesz żonę i samochód
Chcesz mieć prawo iść na wojnę.
Zazdrosny facet kiwnie głową.
Zawiodłeś swojego boga?
Przepraszam, że nie mogłem być przy tobie, Gdy mnie potrzebowałeś.
Ledwo mogę trzymać pióro.
Through the flames that I ' m seated in
I wait, but waitin ' don ' t kill the pain
Umierałem dla kawałka.
Was crying for release
Potem już jej nie było.
Ale nie mogę umrzeć.
Ale płakałam, żeby się uwolnić.
Ale umierał za kawałek, a teraz go nie ma.
It 's so easy, it' s so easy
Poddać się, poddać się
It 's so easy, it' s so easy
Poddać się, poddać się
It 's so easy, it' s so easy
Building a dream
Building a dream
Building a dream