Nevada Tan — Geht ab tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geht ab", wykonawca: Nevada Tan.
Tekst piosenki
Das ist letzte Mahlzeit
Bevor ich meine Sachen pack
Das war die letzte Wahrheit
Bevor ich euch verlass
Ich spur den letzten Luftzug
Den mir diese Stadt aufdruckt
Es beginnt, ich fahre los
Und werfe keinen letzten Blick zuruck
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen so lang sie kann
Und ich geh ab
(Geht ab, geht ab, geht ab …)
Das ist erste Mahlzeit
Die ich im neuen Leben nehm'
Ich spure die neue Wahrheit!
Genie? e alles oder nichts
Ich sehe das Licht der Freiheit
Und verbrenn’im hellen Schein
Unser Leben ist viel zu kurz
Um nur Schei? e drauf zu sein
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen solang sie kann
Ich lass die Erde schneller drehen,
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie drehen so schnell ich kann
Und ich…
Man hat nur ein Leben zum leben
Und eben deswegen darf man’s nich sinnlos vergeben!
Man hat nur ein Leben zum leben
Und eben deswegen darf man’s nich sinnlos vergeben!
Man hat nur ein Leben zum leben und deswegen
Ich lass die Sonne heller brennen
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie brennen solang sie kann
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass die Erde schneller drehen,
Weil ich nur ein Leben zu leben hab
Ich lass sie drehen so schnell ich kann
(Geht ab, geht ab, geht ab …)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ostatni posiłek.
Zanim spakuję swoje rzeczy.
To była ostatnia prawda.
Zanim cię opuszczę.
Pilnuję ostatniego pociągu powietrznego.
Które miasto mi odcisnęło
Zaczyna się, wyjeżdżam.
I nie rzucaj ostatniego spojrzenia
Sprawiam, że słońce świeci jaśniej
Ponieważ mam tylko jedno życie do życia
Pozwalam jej palić tak długo, jak tylko może
I odchodzę.
/ Align = "left" / …)
Jest to pierwszy posiłek
Które wezmę w nowym życiu'
Szukam nowej prawdy!
Geniusz? e Wszystko albo nic
Widzę światło wolności
I spalić w jasnym blasku
Nasze życie jest za krótkie.
Tylko rozwód? e być na nim
Sprawiam, że słońce świeci jaśniej
Ponieważ mam tylko jedno życie do życia
Pozwolę jej płonąć tak długo, jak będzie mogła
Sprawiam, że Ziemia obraca się szybciej,
Ponieważ mam tylko jedno życie do życia
Pozwalam im obracać się tak szybko, jak tylko mogę
Ja też.…
Masz tylko jedno życie do życia
I dlatego nie można wybaczyć tego bezsensownie!
Masz tylko jedno życie do życia
I dlatego nie można wybaczyć tego bezsensownie!
Masz tylko jedno życie do życia, a więc
Sprawiam, że słońce świeci jaśniej
Ponieważ mam tylko jedno życie do życia
Pozwolę jej płonąć tak długo, jak będzie mogła
Ponieważ mam tylko jedno życie do życia
Sprawiam, że Ziemia obraca się szybciej,
Ponieważ mam tylko jedno życie do życia
Pozwalam im obracać się tak szybko, jak tylko mogę
/ Align = "left" / …)