Never Shout Never — first dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "first dance", wykonawca: Never Shout Never.
Tekst piosenki
Well, it started with your hips,
So I moved up to your lips
To take a chance, ask for a dance,
Cause you’re the cutest thing on this side of the world.
We call our homes,
Yet I feel so all alone half of the time.
We gotta live with what we got,
And I got nothin'
So I pray you take my hand so we can conjure up somethin' rad.
And you could move on with your whole life,
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
But you could make everything alright
And I want you to Because ever since the first dance
All I thought about was lovin' on you.
So I moved to the dance floor
With instincts and nothing more.
I had ants in my pants; I did the boogie dance,
And there was nothing to do but laugh.
So I took another leap, hoping to sweep you off your feet.
I said, baby maybe we could bust this joint,
And see if my place is open to chill.
And you could move on with your whole life
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
But you could make everything alright
And I want you to Because ever since the first dance
All I thought about was lovin' on you.
And you could move on with your whole life
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
But you could make everything alright
And I want you to Because ever since the first dance
All I thought about was lovin' on you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się od twoich bioder.,
Więc podniosłem się do Twoich ust.
By zaryzykować, poproś o taniec,
Bo jesteś najsłodszą rzeczą po tej stronie świata.
We call our homes,
Ale przez połowę czasu czuję się taka samotna.
Musimy żyć z tym, co mamy.,
And I got nothin'
Więc proszę, weź mnie za rękę, żebyśmy mogli wyczarować coś fajnego.
I możesz ruszyć dalej z całym swoim życiem,
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
Ale możesz wszystko naprawić.
I chcę, żebyś to zrobił, bo od pierwszego tańca
Myślałem tylko o miłości do ciebie.
Więc przeniosłem się na parkiet.
Z instynktami i niczym więcej.
Miałam mrówki w spodniach, tańczyłam boogie dance.,
I nie było nic do roboty poza śmiechem.
Więc zrobiłem kolejny skok, mając nadzieję, że zwali cię z nóg.
I said, baby maybe we could bust this joint,
I sprawdź, czy moje mieszkanie jest otwarte.
I możesz ruszyć dalej z całym swoim życiem
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
Ale możesz wszystko naprawić.
I chcę, żebyś to zrobił, bo od pierwszego tańca
Myślałem tylko o miłości do ciebie.
I możesz ruszyć dalej z całym swoim życiem
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
Ale możesz wszystko naprawić.
I chcę, żebyś to zrobił, bo od pierwszego tańca
Myślałem tylko o miłości do ciebie.