Never Shout Never — Good Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Times", wykonawca: Never Shout Never.
Tekst piosenki
I woke up on a Wednesday morning, with a hangover that quaked my brain
Smoked cigarettes to keep me sane
I know I’ll be alright
I pushed my covers down with stubborn force
And stumbled out of bed
Disregarding insufficient might
I know I’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
Got spiffied up and brewed a cup, my morning remedy like down the hatch.
Preparation for another day
I know I’ll be alright
Hopped in my automobile and kicked her out
Then I took the wheel
Headed downtown to grab a meal
I know I’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
I called up all my friends that night
There’s something going down my way
Bring all the fun you can
I know we’ll be alright
We ranted, rambled carelessly
Until we fell asleep alone
It gets more fun with every dose
I know we’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
I woke up on a Thursday morning, with a hangover that quaked my brain
Smoked cigarettes to keep me sane
I know I’ll be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w środę rano, z kacem, który wstrząsnął moim mózgiem.
Palić papierosy, żeby utrzymać mnie przy zdrowych zmysłach.
I know I ' ll be alright
Uparłem się o kołdrę.
I potknąłem się z łóżka
/ Align = "left" /
I know I ' ll be alright
Wygląda na to, że wszyscy, których znam, odpuszczają sobie prawie co noc.
Jak dni mijają, zastanawiam się, co usprawiedliwia nasze utrudnienia.
Dobre czasy sprawiają, że złe czasy są warte naszego czasu.
Wystroiłem się i zaparzyłem filiżankę, mój poranny środek jak w "do dna".
Przygotowania na kolejny dzień
I know I ' ll be alright
Wskoczyłem do samochodu i ją wykopałem.
Potem przejąłem kierownicę.
Idę do centrum po posiłek.
I know I ' ll be alright
Wygląda na to, że wszyscy, których znam, odpuszczają sobie prawie co noc.
Jak dni mijają, zastanawiam się, co usprawiedliwia nasze utrudnienia.
Dobre czasy sprawiają, że złe czasy są warte naszego czasu.
Zadzwoniłem do wszystkich moich przyjaciół tej nocy.
There ' s something going down my way
Bring all the fun you can
I know we ' ll be alright
Beztrosko gadaliśmy.
Aż zasnęliśmy sami.
Z każdą dawką robi się zabawniej.
I know we ' ll be alright
Wygląda na to, że wszyscy, których znam, odpuszczają sobie prawie co noc.
Jak dni mijają, zastanawiam się, co usprawiedliwia nasze utrudnienia.
Dobre czasy sprawiają, że złe czasy są warte naszego czasu.
Obudziłem się w czwartek rano, z kacem, który wstrząsnął moim mózgiem.
Palić papierosy, żeby utrzymać mnie przy zdrowych zmysłach.
I know I ' ll be alright