Never Shout Never — sweet perfection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "sweet perfection", wykonawca: Never Shout Never.
Tekst piosenki
Last night was a thriller, was a killer, was a damn good time.
I met a pretty girl and I wanted to make her mine.
So I took her for a walk and damn, that girl could talk.
But talked about all the pretty things and all the shitty things
and all the little things that fall between.
And oh, pretty girl,
I know that I just met you,
But I might just dare to say
That I love you.
And oh, sweet perfection,
Won’t you hear my one confession?
I’ve been lost, but dear, I’m found.
I’ve been lookin' for a girl just like you:
You got words to say, but no point to prove.
You got me and that’s enough for you,
And girl, I got you.
I’ve been lookin' for a heart that’s so complete,
So satisfied with the little things.
I got you and that’s enough for me,
So girl, can’t ya see
That you and me Could be so free
And live happy?
So take my hand and let’s run.
And oh, pretty girl,
I know that I just met you,
But I might just dare to say
That I love you.
And oh, sweet perfection,
Won’t you hear my one confession?
I’ve been lost, but dear, I’m found.
But Dear, I’m found.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnia noc to był thriller, był zabójcą, był cholernie dobry czas.
Poznałem ładną dziewczynę i chciałem, żeby była moja.
Więc zabrałem ją na spacer i cholera, ta dziewczyna potrafiła mówić.
Ale mówił o wszystkich ładnych rzeczach i wszystkich gównianych rzeczach
i wszystkie małe rzeczy, które są pomiędzy.
And oh, pretty girl,
Wiem, że dopiero cię poznałam.,
But I might just dare to say
Że cię kocham.
I och, słodka perfekcja,
Nie wysłuchasz mojej jednej spowiedzi?
Zgubiłem się, ale moja droga, odnalazłem się.
I 've been lookin' for a girl just like you:
Masz coś do powiedzenia, ale nie musisz tego udowadniać.
You got me and that ' s enough for you,
I dziewczyno, mam cię.
I 've been lookin' for a heart that ' s so complete,
Tak zadowolony z małych rzeczy.
I got you and that ' s enough for me,
So girl, can' t ya see
That you and me Could be so free
I żyć szczęśliwie?
Więc weź mnie za rękę i Uciekajmy.
And oh, pretty girl,
Wiem, że dopiero cię poznałam.,
But I might just dare to say
Że cię kocham.
I och, słodka perfekcja,
Nie wysłuchasz mojej jednej spowiedzi?
Zgubiłem się, ale moja droga, odnalazłem się.
Ale moja droga, odnalazłem się.