Never Shout Never — Until I Die Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until I Die Alone", wykonawca: Never Shout Never.
Tekst piosenki
Waking up last night
I saw it in your eyes
You’re afraid
That you will die alone
So I just told the truth
My tongue tied in a noose.
This will sink your ship
But you will be set free
I have thought so many times
What my life would be like
Without you
There right by my side
What my life would be like
Without you
You sure seemed alarmed
When I spoke my heavy heart
How could I say something
As hopeless as that sounds
So I just used my mind
My words were hard to find
This will hurt so bad
Then it will go away
I have thought so many times
What my life would be like
Without you
There right by my side
What my life would be like
Without you
Then to make things worse
I questioned my own words
What will life be like
If she is really gone?
So I just took my time
Went and sobered up my mind
It will be alright
And we will be just fine
I have thought so many times
What my life would be like
Without you
There right by my side
What my life would be like
Without you
Waking up last night
I saw it in your eyes
That sparkle of your soul
That I had missed
So I just told the truth
My tongue feeling quite loose
You’re the one I want
Until I die alone
I have thought so many times
What my life would be like
Without you
There right by my side
What my life would be like
Without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Waking up last night"
Widziałem to w twoich oczach.
Boisz się.
Że umrzesz samotnie
Więc powiedziałem prawdę.
Mój język zawiązał mi pętlę.
To zatopi twój statek.
Ale zostaniesz uwolniony.
Myślałam tyle razy.
"What my life would be like"
Without you
There right by my side
"What my life would be like"
Without you
Wyglądałaś na zaniepokojoną.
Kiedy mówiłem moje ciężkie serce
Jak mógłbym coś powiedzieć?
Tak beznadziejnie jak to brzmi.
Więc użyłem swojego umysłu.
Ciężko było znaleźć moje słowa.
To będzie bardzo bolało.
Wtedy odejdzie.
Myślałam tyle razy.
"What my life would be like"
Without you
There right by my side
"What my life would be like"
Without you
A potem wszystko pogorszyć.
Kwestionowałem własne słowa.
What will life be like
Jeśli naprawdę odeszła?
Więc nie śpieszyłam się.
Went and trzeźwy up my mind
Wszystko będzie dobrze.
I wszystko będzie dobrze.
Myślałam tyle razy.
"What my life would be like"
Without you
There right by my side
"What my life would be like"
Without you
"Waking up last night"
Widziałem to w twoich oczach.
That sparkle of your soul
"That I had missed"
Więc powiedziałem prawdę.
Mój język jest dość luźny.
You ' re the one I want
Until I die alone
Myślałam tyle razy.
"What my life would be like"
Without you
There right by my side
"What my life would be like"
Without you