Neverblu — No miracles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No miracles", wykonawca: Neverblu.
Tekst piosenki
she just turned 16
she was older then she seemed…
to herself
and as the time went by
she just made her mother cry
all the more
she was never home anymore
she was trying to exsist
she said
i will be here
but ill be motionless
i garuntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me
just drained away
drained away
she always drank alone
trying to see if she
could get her way back home
she lossened up her grip
on the wheel
and watched the world slip away
she just didnt care anymore
she had nothing left to give
and she said
i will be here
but ill be motionless
i garuntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me just drained away
Drained away
they found the wreckage
around two AM
it was an hour before they knew it was her
and as the medic called out the identity
the officials said theres nothing here to see
she just wasnt there anymore
and her last remarks were burned into the floor
and they read
i will be here
but ill be motionless
i gauntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me just drained away
drained away
her mother tood there
with her eyes closed
she didnt want to believe what her mind suposed
she lost her will
to believe in herself
she tried
so hard
but it always went to hell
there are no miricales
heart and my soul
you keep me cold
you keep me alone
your drivin these stakes right through my bones
through my bones
Tłumaczenie tekstu piosenki
właśnie skończyła 16 lat.
była starsza i wydawała się…
dla siebie
and as the time went by
sprawiła, że jej matka płakała.
"all the more"
nie było jej już w domu.
starała się być exsist.
powiedziała
będę tutaj.
ale będę nieruchomy
i garuntee you i won ' t be myself
woda święcona
że uratowałeś mnie z
never stayed on me
/ align = "left" /
/ align = "left" /
zawsze piła sama.
próbuję zobaczyć, czy ona
/ align = "left" /
/ align = "left" /
on the wheel
and watched the world slip away
już jej nie zależało.
nie miała już nic do oddania.
i powiedziała
będę tutaj.
ale będę nieruchomy
i garuntee you i won ' t be myself
woda święcona
że uratowałeś mnie z
"never stayed on me"
/ Align = "left" /
znaleźli wrak.
około drugiej w nocy
minęła godzina, zanim dowiedzieli się, że to ona.
i jak medyk nazwał tożsamość
urzędnicy powiedzieli, że nie ma tu nic do oglądania.
już jej tam nie było.
/ align = "left" /
i czytali
będę tutaj.
ale będę nieruchomy
i gauntee you i won ' t be myself
woda święcona
że uratowałeś mnie z
"never stayed on me"
/ align = "left" /
jej matka tood tam
z zamkniętymi oczami
nie chciała uwierzyć w to, co jej umysł zrobił.
straciła swoją wolę.
wierzyć w siebie
próbowała
so hard
ale zawsze szło do piekła.
nie ma miricales
heart and my soul
you keep me cold
you keep me alone
you drivin these stakes right through my bones
through my bones