Nevermore — The Hurting Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hurting Words", wykonawca: Nevermore.
Tekst piosenki
Sometimes it’s so hard to show the way you feel
Sometimes it seems like the words aren’t real
Sometimes it makes no difference what you’re trying to say
When all the words come out wrong anyway
I’ve said too many words to catch them all in time
I’ve used the hurting words that took away your shine
Sometimes you can’t keep from falling in Obscuring waters, against the stream we swim
Sometimes I feel like drowning just to make you say
All of the words you never want to say to me now
I’ve said too many words to catch them all in time
I’ve used the hurting words that took away your shine
I’ve said too many words to make you, make you understand and see
There’s far too many things that you and I can’t say
Sometimes it’s so hard to show the way you feel
Sometimes you know the words you say aren’t real
Sometimes I hate myself for hating things in you
And there’s no words to heal, heal all my wounds now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasem trudno jest pokazać to, co czujesz.
Czasami wydaje się, że słowa nie są prawdziwe.
Czasami nie ma znaczenia, co próbujesz powiedzieć.
Kiedy wszystkie słowa wychodzą źle
Powiedziałem zbyt wiele słów, by złapać je na czas.
Użyłem bolesnych słów, które zabrały Ci blask
Czasami nie możesz się powstrzymać przed upadkiem w zaciemnionej wodzie, przeciwko strumieniowi, który pływamy
Czasami mam ochotę utonąć tylko po to, żebyś powiedział
"All of the words you never want to say to me now"
Powiedziałem zbyt wiele słów, by złapać je na czas.
Użyłem bolesnych słów, które zabrały Ci blask
Powiedziałem zbyt wiele słów, żebyś zrozumiał i zobaczył.
Jest zbyt wiele rzeczy, których Ty i ja nie możemy powiedzieć.
Czasem trudno jest pokazać to, co czujesz.
Sometimes you know the words you say aren ' t real
Czasami nienawidzę siebie za nienawidzenie rzeczy w tobie
I nie ma słów, by uleczyć, uleczyć wszystkie moje rany teraz