New Blood Revival — Heads Will Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heads Will Roll", wykonawca: New Blood Revival.
Tekst piosenki
First time that I took her out
Well I behaved myself
And just like her dad had told me
I had her home by 12
The second time I dropped her off
I pushed back her curls
To kiss her on the cheek, she said
I’m not that kind of girl
First time I came down on her
I loosened up the nut
She said I’m going back to school
If that’s all you got
Well there’s nothing she won’t let me do
There’s nothing she can’t take
My options and her filthy mind
Are keeping me awake
I feel like I’ve been wasting time
By moving in so slow
If you wanted me to treat you like that
Why didn’t you say so
Twist your fist so I can feel it
She used to say it, now she squeels it
Hit me harder, I can take it
She likes snakes and sleepin' naked
She’s got scars across her back
And rugburns on her knees
She’s got twenty pairs of 'cuffs
But only five have keys
I found a bomb beneath my bed
I pulled out the wires
I pushed her down a flight of stairs
She set me on fire
I feel like I’ve been wasting time
By moving in so slow
If you wanted me to treat you like that
Why didn’t you say so
Twist your fist so I can feel it
She used to say it, now she squeels it
Hit me harder, I can take it
She likes snakes and sleepin' naked
Broken beds, bloody noses
Baseball bats and rubber hoses
… into me, I intend to
Breakin' in the back door
I respect you!
I can hear her high heels click
Up seven flights of stone
Rope to knot
Knot to blade
Blade to throat to bone
Mother, help me
Get her off me
Save your babies neck
She’s gone bowling
My head’s rolling
I can’t catch my breath
I feel like I’ve been wasting time
By moving in so slow
If you wanted me to treat you like that
Why didn’t you say so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz, kiedy ją zabrałem.
Dobrze się zachowywałem.
I tak jak powiedział mi jej ojciec
Odwiozłem ją do domu przed dwunastą.
Za drugim razem ją podrzuciłem.
I pushed back her loki
Pocałować ją w policzek, powiedziała
Nie jestem taką dziewczyną.
Pierwszy raz na nią wpadłem.
Rozluźniłem nakrętkę.
Powiedziała, że wracam do szkoły.
If that ' s all you got
Nie ma nic, na co by mi nie pozwoliła.
There 's nothing she can' t take
Moje opcje i jej brudny umysł
Nie pozwalają mi zasnąć.
Czuję się, jakbym tracił czas.
By moving in so slow
Gdybyś chciał, żebym cię tak traktował.
Czemu od razu nie powiedziałeś?
Twist your fist so I can feel it
Kiedyś to mówiła, teraz to ściska.
Uderz mnie mocniej, zniosę to.
Lubi węże i śpi nago
Ma blizny na plecach.
And rugburns on her knees
Ma dwadzieścia par kajdanek.
Ale tylko pięć ma klucze.
Znalazłem bombę pod moim łóżkiem.
Wyciągnąłem Kable.
Zepchnąłem ją ze schodów.
Podpaliła mnie.
Czuję się, jakbym tracił czas.
By moving in so slow
Gdybyś chciał, żebym cię tak traktował.
Czemu od razu nie powiedziałeś?
Twist your fist so I can feel it
Kiedyś to mówiła, teraz to ściska.
Uderz mnie mocniej, zniosę to.
Lubi węże i śpi nago
Połamane łóżka, zakrwawione nosy
Kije baseballowe i węże gumowe
... we mnie, zamierzam
Breakin ' in the back door
Szanuję Cię!
Słyszę jej wysokie obcasy.
Up seven flights of stone
/ Align = "left" / Linear
Węzeł na ostrze
/ Align = "left" /
Mamo, pomóż mi.
Zabierz ją ode mnie.
Save your babies neck
Poszła na kręgle.
My head ' s rolling
Nie mogę złapać oddechu.
Czuję się, jakbym tracił czas.
By moving in so slow
Gdybyś chciał, żebym cię tak traktował.
Czemu od razu nie powiedziałeś?