New Blood Revival — Mr. Stumps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Stumps", wykonawca: New Blood Revival.
Tekst piosenki
Well maybe it’s been just a couple of hours
It could be a week, I lost track
I’ve been callin' all over
To say I’m sorry 'n I’m sober
Woman, when are you comin' back?
Well the voice in my head said you’d found a new man
It told me the pain wouldn’t end
Well that voice drove me nuts as the pain in my guts
That forced me off liquor again
I’ll cut off my legs if you don’t come back home
And you’ll have that resting on you
And I’ll still get real drunk and I’ll swear by me stumps
For lack of a better thing to do
We’ll I’ll cut off my arms if you don’t come back home
And together you and I will grow old
And you’ll come back solely to feed me and roll me
Whereever I wish to be rolled
Well he managed to get through a leg and a half
He bled to death as far as we could tell
It was almost a month before police found what stunk
And the neighbors complained of the smell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to tylko kilka godzin.
To może być tydzień, straciłem rachubę
I 've been callin' all over
To say I 'm sorry' n I ' m sober
Kobieto, kiedy wracasz?
Głos w mojej głowie mówił, że znalazłaś nowego mężczyznę.
Powiedział mi, że ból się nie skończy.
Ten głos doprowadzał mnie do szału, jak ból w moich wnętrznościach.
To znowu zmusiło mnie do porzucenia alkoholu.
Odetnę sobie nogi, jeśli nie wrócisz do domu.
I będziesz miał to na sobie.
A i tak się upiję i przysięgam na moje pnie.
Za brak lepszej rzeczy do zrobienia
Odetnę sobie ręce, jeśli nie wrócisz do domu.
I razem ty I ja zestarzejemy się
I wrócisz tylko po to, by mnie nakarmić i obrócić.
Whenever I wish to be rolled
Udało mu się przebić przez półtorej nogi.
Wykrwawił się na śmierć.
Minął prawie miesiąc, zanim policja znalazła to, co śmierdziało.
A sąsiedzi narzekali na zapach