New Bomb Turks — Id Slips In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Id Slips In", wykonawca: New Bomb Turks.
Tekst piosenki
You walk that tightrope inch by inch
I could turn into a noose in a pinch
And I’m never gonna kill myself again
Against a wall, yeah I rest my head
I never lie when I’m in my bed
And I’m never gonna tell that joke again
You wanna let Id slip in?
The man who eats shit learns to take a piss
You wanna let the Id slip in?
Man, you gotta lose your mind while you save your face
You keep trying just to please your ass
All the while you’re a slave to your class
You end up following the same old rules
You look around, trying to clean your slate
Showed up at your life so fashionably late
Now all the makeup in the world won’t save your face
I heard my parents, yeah I heard some priests
I heard Bangles' ALL OVER THE PLACE
All of my advice came with monotony
So mind your manners like they mine for coal —
Clean your face but keep a dirty soul
And let the Id slip in again and again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You walk that tightrope cal by cal
Mógłbym zamienić się w pętlę w szczypcie.
I nigdy więcej się nie zabiję.
/ Align = "left" /
I never lie when I ' m in my bed
I już nigdy nie opowiem tego dowcipu.
Chcesz, żeby się wślizgnął?
Człowiek, który je gówno, uczy się sikać.
Chcesz, żeby identyfikator się wymknął?
Człowieku, musisz stracić rozum, zachowując twarz.
Starasz się tylko zadowolić swój tyłek.
"All the while you' re a slave to your class"
Kończysz zgodnie ze starymi zasadami.
Rozglądasz się, próbując oczyścić swoją kartę.
Pojawił się w twoim życiu tak modnie późno
Teraz cały makijaż na świecie nie uratuje twojej twarzy.
Słyszałem moich rodziców, tak słyszałem księży
I heard Bangles ' ALL OVER THE PLACE
Wszystkie moje rady były jednotonowe.
Więc zachowuj się tak, jakby wydobywali węgiel. —
Oczyść twarz, ale zachowaj brudną duszę.
I pozwól, by Id wślizgnął się raz za razem.…