New Cinema Ensemble — I See Fire (From "Hobbit: Desolation of Smaug") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See Fire (From "Hobbit: Desolation of Smaug")", wykonawca: New Cinema Ensemble.
Tekst piosenki
oh misty eye of the mountain below
keep careful watch of my brothers souls
and should the sky be filled with fire and smoke
keep watching over Durins sons
if this is to end in fore
then we should all burn together
watch the flmaes climb high into the night
calling out father oh stand by and we will
watch the falmes burn auburn on the mountain side
and if we should die tonight
we should all die together
raise a glass of wine for the last time
calling out father oh prepare as we will
watch the flames burn aubrun on the mountain side
desolation comes upon the sky
now i see fire
inside the mountain
i see fire
burning the trees
and i see fire
hollowing souls
i see fire
blood in the breeze
and i hope that you’ll remember me oh, should my people fall then
surely i’ll do the same
confined in mountain halls
we got too close to the flame
calling out father oh hold fast and we will
watch the flmaes burn auburn on the mountain side
desolation comes upon the sky
now i see fire
inside the mountains
i see fire
burning the trees
and i see fire
hollowing souls
i see fire
blood in the breeze
and i hope that you remember me and if the night is burning
i will cover my eyes
for if the dark returns then
my brothers will die
and as the sky is falling down
it crashed into this lonely town
and with that shadow upon the ground
i hear my people screaming out
now i see fire
inside the mountains
i see fire
burning the trees
i see fire
hollowing trees
i see fire
blood in the breeze
i see fire
oh you know i saw a city burning
fire
and i see fire
feel the heat upon my skin
fire
and i see fire
oooooooooooh
fire
and i see fire burn auburn on the mountain side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh misty eye of the mountain below
uważajcie na dusze moich braci.
a niebo powinno być wypełnione ogniem i dymem
# patrz durins sons
/ align = "left" /
więc wszyscy powinniśmy spłonąć razem.
watch the flmaes climb high into the night
wołaj ojca Oh, bądź w pogotowiu, a my będziemy
# patrz falmowie palą auburn po stronie gór
i jeśli dziś umrzemy
wszyscy powinniśmy umrzeć razem.
Wznieśmy kieliszek wina po raz ostatni.
wzywając ojca, przygotuj się, jak będziemy chcieli.
# patrz płomienie płoną # aubrun po stronie gór
desolation comes upon the sky
now I see fire
inside the mountain
i see fire
burning the trees
and I see fire
hollowing souls
i see fire
blood in the breeze
i mam nadzieję, że mnie zapamiętasz.
na pewno zrobię to samo.
spotykany w halach górskich.
za bardzo zbliżyliśmy się do płomienia.
wołaj ojca. trzymaj się, a będziemy.
# patrz flmaes burn auburn on the mountain side
desolation comes upon the sky
now I see fire
inside the mountains
i see fire
burning the trees
and I see fire
hollowing souls
i see fire
blood in the breeze
i mam nadzieję, że zapamiętasz mnie i jeśli noc płonie
zakryję Oczy
for if the dark returns then
moi bracia umrą.
and as the sky is falling down
rozbił się w tym samotnym mieście.
and with that shadow upon the ground
słyszę krzyki moich ludzi.
now I see fire
inside the mountains
i see fire
burning the trees
i see fire
zadrzewienia
i see fire
blood in the breeze
i see fire
Oh you know i saw a city burning
ogień
and I see fire
feel the heat upon my skin
ogień
and I see fire
ooooooooooh
ogień
and I see fire burn auburn on the mountain side