New Edition — N.E. Heart Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "N.E. Heart Break", wykonawca: New Edition.
Tekst piosenki
In store signing autographs at the mall
Next in line was a fly girl standing tall
Signed my name and said give me a call baby ya know (In store)
the girl screamed and fainted panic on the floor
The body guard pulled us out the back door
I never saw her anymore- it was an in-store heartbreak
Live at five interview for Channel 2
Saw a cutie thought she was on the T.V. crew
She said after the show (I'll be waiting for you) cool
After the show she got into the car and what a scene
Her dad was the driver of the limousine
I didn’t know she was only thirteen
It was a young girl heartbreak
People think we don’t get lonely
But we’re far away from home
One minute 20,000 people
But then they go home, we’re alone
It’s off to another city
Where everybody knows my name
But when I meet that perfect honey
Is it me she wants or is it my fame
Girlies and groupies and parties all night
Is the life that can lead you (lead ya to) N.E. heartbreak
From city to city our friends and our fans
they’re the ones who can keep (us from) having
N.E. heartbreak
Center stage N.E. was groovin'
The beat was hard
And the girlies were movin'
There she was third row center coolin'
She was cold
Last note of the last song
House lights up they came on When I looked she was gone
It was a 3rd row heartbreak
People think our life is easy
And they think we’ve got it made
But we’re living under pressure
Just to be on top
And to give it the best that we can give you
And to never let you down
We’ll keep strivin' for perfection
N.E. heartbreak is coming to your town
Beware of N.E. heartbreak
Spreading fast and there’s no cure
No need to run from heartache
It’s gonna get you, get you for sure
Called up my girl and said
Meet me on the tour
I got a suite cold chillin' on the 50th floior
And I’ll leave your ticket at the door
And baby don’t forget the pumps
She lost her backstage pass and the room key
Then got stopped by hotel security
And I spent the whole night lonely
And it was a hotel heartbreak
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sklepie rozdawanie autografów w centrum handlowym
Następna w kolejce była mucha dziewczyna stojąca wysoko
Signed my name and said give me a call baby ya know (In store)
dziewczyna krzyknęła i zemdlała panicznie na podłodze.
Ochroniarz wyciągnął nas tylnymi drzwiami.
Nigdy więcej jej nie widziałem - to było złamane serce w sklepie
Live at five interview dla Channel 2
Widziałem ślicznotkę, która myślała, że jest w ekipie TV.
She said after the show (I ' ll be waiting for you)
Po występie wsiadła do samochodu i co za scena.
Jej ojciec był kierowcą limuzyny.
Nie wiedziałem, że ma tylko 13 lat.
To była młoda dziewczyna złamane serce.
People think we don ' t get lonely
Ale jesteśmy daleko od domu.
1 minuta 20 000 ludzi
Ale potem wracają do domu, jesteśmy sami.
It ' s off to another city
Where everybody knows my name
But when I meet that perfect honey
Czy to mnie chce, czy to moja sława?
Dziewczyny i groupies i imprezy całą noc
Is the life that can lead you (lead ya to) N. E. heartbreak
Od miasta do miasta nasi przyjaciele i fani
they ' re the ones who can keep (us from) having
N. e. heartbreak
Center stage N. E. was groovin'
The beat was hard
# And the girlies were movin'#
/ Align = "center" / 3
Była zimna.
Ostatnia nuta ostatniej piosenki
Światła w domu się zapaliły, gdy spojrzałem. jej już nie było.
To było złamane serce trzeciego rzędu.
Ludzie myślą, że nasze życie jest łatwe.
I myślą, że mamy to zrobione
Ale żyjemy pod presją.
Just to be on top
I dać z siebie wszystko, co możemy dać Tobie.
And to never let you down
We 'll keep strivin' for perfection
N. E. heartbreak is coming to your town
Beware of N. E. heartbreak
Rozprzestrzenia się szybko i nie ma lekarstwa
No need to run from heartache
It ' s gonna get you, get you for sure
Zawołał moją dziewczynę i powiedział
Meet me on the tour
I got a suite cold chillin ' on the 50th floior
I zostawię Twój bilet przy drzwiach.
I baby don ' t forget the pumps
Zgubiła przepustkę za kulisy i klucz do pokoju.
Potem zatrzymała go Ochrona hotelu.
I spędziłem całą noc samotnie
I to było złamane serce w hotelu.