New Edition — Wildest Dreams tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wildest Dreams", wykonawca: New Edition.

Tekst piosenki

I heard you like to ball alot
and you like shoppin' at the mall alot
braggin' to your friends about what you got
but all of that’s just material
don’t really mean a thing to me you should know that
there’s more to life than what you see
please believe it (oh oh oh)
you just don’t care enough
you always think somebody’s gonna buy you stuff
you never know who you might turn away
you never know where real love could be Those type of girls don’t interest me you should know that
there’s more to life than what you see
please believe it (oh oh oh)
How I can give you diamonds baby
I can take you 'round the world
None of that is really what you need
I just wanna give you something
you can’t put a price on and it can make you reach
beyond you wildest dreams
It doesnt’t matter what they lace you with
'cause all you seem to like is expensive Shh
you can’t use everybody that you meet
'casue girl that’s just not the way to be don’t play that game cause you won’t last
you will see that one day it’s not about that
please believe it baby
you just don’t care enough
you always think somebody’s gonna buy you stuff
you never know who you might turn away
you never know where real love can be those type of girls don’t interest me you should know that there’s more to life than what you see
please believe it (oh oh oh)
Chorus (sing twice)
Bridge
I can give you everything baby
but don’t you want more in life
than material things from me so please let me be, be all that you need
and take you beyond your wildest dreams
Chorus (sing once)
(sing twice)
listen to me cause ma-ter-ial things
ain’t what you need
cause that ain’t everything

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszałem, że lubisz grać w piłkę.
a ty lubisz zakupy w centrum handlowym.
chwalić się przyjaciołom tym, co masz
ale to tylko materiał.
nic dla mnie nie znaczy.
w życiu jest coś więcej niż to, co widzisz.
please believe it (oh oh oh)
you just don ' t care enough
zawsze myślisz, że ktoś ci coś kupi.
you never know who you might turn away
nigdy nie wiesz, gdzie może być prawdziwa miłość. te dziewczyny mnie nie interesują.
w życiu jest coś więcej niż to, co widzisz.
please believe it (oh oh oh)
How I can give you diamonds baby
I can take you ' round the world
Nic z tego nie jest ci potrzebne.
Chcę ci coś dać.
nie możesz wycenić ceny i to może sprawić, że sięgniesz
beyond you wildest dreams
Nie ma znaczenia, czym Cię koronują.
'cause all you seem to like is drogo Shh
nie możesz wykorzystać wszystkich, których spotkasz.
'casue girl that' s just not the way to be don 't play that game because you won' t last
zobaczysz, że pewnego dnia nie o to chodzi.
proszę uwierz w to kochanie
you just don ' t care enough
zawsze myślisz, że ktoś ci coś kupi.
you never know who you might turn away
nigdy nie wiesz, gdzie może być prawdziwa miłość. te dziewczyny mnie nie interesują. powinnaś wiedzieć, że w życiu jest coś więcej niż to, co widzisz.
please believe it (oh oh oh)
Refren (śpiew dwukrotnie)
Most
I can give you everything baby
but don ' t you want more in life
niż rzeczy materialne ode mnie, więc proszę, pozwól mi być, być wszystkim, czego potrzebujesz.
i zabrać cię poza Twoje najśmielsze sny
Refren (śpiew raz)
/ align = "left" / )
posłuchaj mnie.
ain ' t what you need
bo to nie wszystko