New Found Glory — It's Been A Summer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Been A Summer", wykonawca: New Found Glory.

Tekst piosenki

I’m cracked from my head down to my spine
Ready to Self-Destruct at any time
And I’m trying to convince myself
That the way I feel is all I have
It could take a lifetime
To realize that you’re alright
But she said
«I'd know when you would come back»
It’s been a summer
It’s burning up in here
Even though the bed is cold on your side
I’d rather die
then spend this night here without you
I would try to fix these flaws of mine
If I could just see you for one more time
Ready to self-destruct at any time
And I’m trying to convince myself
That the way I feel is all I have
I don’t believe in sure things
There’s pain in what the truth brings
I’d be the first one to know
If its smart for me to just let it go
I’ll be the laughing stock of all time
Person most likely to find
Deciding if it’s fate that made you avoid me to this day

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem popękany od głowy aż po kręgosłup.
Gotowy do samozniszczenia w każdej chwili.
I staram się przekonać siebie
That the way I feel is all I have
To może potrwać całe życie.
To realize that you ' re alright
Ale powiedziała
"I' d know when you would come back»
It ' s been a summer
Pali się tutaj.
Nawet jeśli łóżko jest zimne po twojej stronie
Wolę umrzeć.
więc spędź tę noc tutaj bez ciebie.
Spróbowałbym naprawić te moje wady.
Gdybym tylko mógł cię jeszcze raz zobaczyć
Gotowy do samozniszczenia w każdej chwili.
I staram się przekonać siebie
That the way I feel is all I have
Nie wierzę w pewne rzeczy.
Jest ból w tym, co przynosi prawda.
/ Align = "left" /
Jeśli to mądre, po prostu odpuścić.
Będę pośmiewiskiem wszechczasów.
Osoby o tym nazwisku
Decydując, czy to przeznaczenie sprawiło, że unikasz mnie do dziś.