New Killer Shoes — Crooks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crooks", wykonawca: New Killer Shoes.
Tekst piosenki
‘Cos everybody looks like crooks in the heat
and when you get exposed their double faces wanna meet
I’m sorry if I never seem to look at you and say
Whatever you just said ‘cos it went out the other way
And everybody looks like crooks when you’re down
But when they come around they’re in denials at the ground
I’m sorry if I never seem to look at you and hear
Whatever you just said ‘cos it went out the other ear
He ran away now
‘cos anybody looks real mad when they’re down
but when you’re doing good all they seem to do is frown
excuse me if I never seem to hear what you just said
I’d rather live my life than have you fucking up my head now
He ran away now
‘cos I was always pushed aside
and there is no such thing as pride
mine comes when you arrive
and that’s where I get pride (from a dickhead)
I’m staying alive
Stay alive and see my time
People act so strange when they see that you wanna change
It’s just the same old clowns
All they wanna do is bring you down
He ran away now
Stay alive and watch me shine
Stay alive and watch my time
Oh
I’m staying alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo wszyscy wyglądają jak oszuści w upale.
a kiedy się ujawnisz, ich podwójne twarze chcą się spotkać.
Przepraszam, jeśli nigdy nie spojrzę na Ciebie i nie powiem
Cokolwiek powiedziałeś, bo wyszło inaczej.
I wszyscy wyglądają jak oszuści kiedy jesteś w dołku
/ Align = "left" /
Przepraszam, jeśli nigdy nie spojrzę na Ciebie i nie usłyszę
Cokolwiek powiedziałeś, bo wyszło drugim uchem.
Uciekł.
bo każdy wygląda na wściekłego, gdy jest w dołku.
ale kiedy robisz dobrze, wszystko co robią, to marszczą brwi.
przepraszam, jeśli nigdy nie słyszałem, co właśnie powiedziałeś.
Wolałabym żyć swoim życiem, niż żebyś mi teraz spierdolił głowę.
Uciekł.
bo zawsze mnie odsuwano na bok.
i nie ma czegoś takiego jak duma.
moja przychodzi, gdy ty przybywasz.
and that ' s where I get pride (from a dickhead)
I ' m staying alive
/ Align = "left" /
Ludzie zachowują się tak dziwnie, kiedy widzą, że chcesz się zmienić.
To te same stare klauny.
All they wanna do is bring you down
Uciekł.
Stay alive and watch me shine
/ Align = "left" /
Oh
I ' m staying alive