New Mexican Disaster Squad — Cast No Shadows tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cast No Shadows", wykonawca: New Mexican Disaster Squad.

Tekst piosenki

I will not give in to what the TV sells
The bullshit news and the lies they tell
Convince us that we’re lost
They try to sell us maps, we’ll buy at any cost
Just really what is going on?
I’d like to find out myself
But I might need the help
So can you come along?
Poke out your eyes so you can’t see
Casting shadows
Your retina’s burnt, now we can lead
Casting shadows
So we can’t see the things that were meant to be seen
This world is more like a nightmare and less like a dream
I will not give into twisted history
All the half-assed facts make truth a mystery
Or all the full on lies
We’re children left behind, do we have clear skies?
What really constitutes a lie?
It may not matter when you lie to yourself
But when you lie to us You can expect unrest
Casting shadows
So we can’t see the things that were meant to be seen
This world is more like a nightmare and less like a dream
Does it mean it’s souls they try to steal?
So evil, so unreal
You can bargain all you want with me No deal
Still no deal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie poddam się temu, co sprzedaje telewizor.
The bullshit news and the lies they tell
/ Align = "left" /
Chcą nam sprzedać mapy, kupimy je za wszelką cenę.
Co się naprawdę dzieje?
Sam chciałbym się dowiedzieć.
Ale mogę potrzebować pomocy.
Więc możesz iść z nami?
Wydłub Oczy, żebyś nie widział.
Casting shadows
Twoja siatkówka jest spalona, teraz możemy prowadzić
Casting shadows
Więc nie możemy zobaczyć rzeczy, które miały być widziane.
Ten świat jest bardziej jak koszmar, a mniej jak sen.
I will not give into twisted history
Wszystkie te bzdury czynią prawdę tajemnicą.
/ Align = "left" /
Jesteśmy pozostawionymi dziećmi, czy mamy czyste niebo?
Co tak naprawdę stanowi kłamstwo?
To nie ma znaczenia, kiedy się okłamujesz.
Ale kiedy nas okłamujesz, możesz spodziewać się niepokoju.
Casting shadows
Więc nie możemy zobaczyć rzeczy, które miały być widziane.
Ten świat jest bardziej jak koszmar, a mniej jak sen.
Czy to znaczy, że to dusze próbują ukraść?
So evil, so unreal
Możesz się ze mną targować ile chcesz.
/ Align = "left" /