New Mexican Disaster Squad — The Piggy Bank's Gone, Nick! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Piggy Bank's Gone, Nick!", wykonawca: New Mexican Disaster Squad.
Tekst piosenki
The smashed glass
it’s a mess
how’d they find my street I live on and why’d they pick my fucking address?
What I had was what I lost
it didn’t matter how much it cost
that’s a crime
(cutting a loss)
SECURITY
(cutting a loss)
It’s hard to beat feeling betrayed
by the streets you defend every day
but more important things are what makes us go on.
Still got my health, still got my cash
but they took what took a year to amass
I’m still alive, but the piggy bank’s gone!
(cutting a loss)
SECURITY
(cutting a loss)
Hard to let go of things I only feel and see
I cannot realize all the things I really need
are all the things that can’t be thieved
(cutting a loss)
SECURITY
(cutting a loss)
SECURITY
(the piggy bank’s gone!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The smashed glass
to bałagan.
jak znaleźli moją ulicę i dlaczego wybrali mój pieprzony adres?
To, co miałem, było tym, co straciłem.
nie ważne ile to kosztuje.
to przestępstwo.
(cięcie straty)
Bezpieczeństwo
(cięcie straty)
Ciężko pokonać uczucie zdrady.
by the streets you defend every day
ale ważniejsze rzeczy sprawiają, że żyjemy dalej.
Still got my health, still got my cash
/ align = "left" /
Wciąż żyję, ale Skarbonka zniknęła!
(cięcie straty)
Bezpieczeństwo
(cięcie straty)
Trudno zapomnieć o rzeczach, które tylko czuję i widzę
Nie mogę zrozumieć wszystkich rzeczy, których naprawdę potrzebuję.
czy wszystkie rzeczy, których nie można ukraść
(cięcie straty)
Bezpieczeństwo
(cięcie straty)
Bezpieczeństwo
(Skarbonka zniknęła!)