New Model Army — Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
I said — Father, I’m going to change the world
He said — Don’t you think that maybe, son. It’s changed enough already?
Don’t try to justify the things you live by This fear you carry with you is not of your own making
Let it go — falling, falling, falling away
11,000 feet, we’re out of breath and still climbing up High above the snow-line in the glittering ice
And beneath us, like an ocean, the white clouds slowly drifting
Breaking upon the mountain
Let it go — falling, falling, falling away
Wasting all the years just waiting on a promise
Undelivered but still not broken
And the world ruses by you way out of control
Like a carousel of noise with wild spinning lights
And sometimes we both sit here
Paralysed with tension, seized up tight
You want to make it safe, you want to make it okay
But this fear you carry with you is not of your own making
Let it go — falling, falling, falling away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem-Ojcze, zmienię świat
Powiedział ... nie sądzisz, że może, synu? Już wystarczająco się zmieniło?
Nie próbuj usprawiedliwiać tego, co żyjesz. ten strach, który nosisz ze sobą, nie jest Twoim dziełem.
Let it go-falling, falling, falling away
11,000 stóp, brak nam tchu i wciąż wspinamy się wysoko nad linią śniegu w lśniącym lodzie
I pod nami, jak ocean, białe chmury powoli dryfują
Breaking upon the mountain
Let it go-falling, falling, falling away
Marnowanie wszystkich lat czekając na obietnicę
Niedojrzały, ale wciąż nie zepsuty
Świat wymyka ci się spod kontroli.
Jak karuzela hałasu z dzikimi wirującymi światłami
Czasem oboje tu siedzimy.
Sparaliżowany napięciem, mocno zatkany
Chcesz, żeby było bezpiecznie, chcesz, żeby było dobrze.
Ale ten strach, który nosisz ze sobą, nie jest Twoim dziełem.
Let it go-falling, falling, falling away