New Model Army — Fate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fate", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
I put my hands into the roaring flames
I felt the pain as it started to burn
I’ve done the same thing over again and again
As if I never ever wanted to learn
Moving through the world at obsession speed
Leave a dust trail crossing the land
I’m crying out in fury to the gods of fate
Come on, get me if you can
I’m a master at the art of how to kill
I’ve killed the things that I love the best
There’s blood on the walls of my home
Patterned with the coward’s kiss
And love it is the key that unlocks the door
But you never know what’s waiting behind
Crying out in fury to the gods of fate
Come and get me if you can
I’m screaming in the wind, screaming in the rain
Screaming in the face of the storm
Howling out in the roaring surf
With the waves crashing down into foam
To feel something without a weakness
She batters me down into the sand
Crying out in fury to the gods of fate
Come on and get me if you can
Now I understand what they told me years ago
How the stakes get higher and higher the further
that you go Now it’s a bad time to look for forgiveness
It’s a bad time for searching for home
The Wall came down in a thousand pieces
Now everybody’s building their own
Disillusioned little children of the Western world
Time hangs heavy in our hands
We cry out in our fury to the gods of fate
Come on and get us if you can
We’re crying out in our pride to the gods of fate
Come on and get us if you can
I’m crying out to the gods who couldn’t care less
Come and get me if you can
Tłumaczenie tekstu piosenki
I put my hands into the roaring flames
Poczułem ból, gdy zaczął się palić.
Robiłem to samo w kółko.
Jakbym nigdy nie chciał się uczyć.
Moving through the world at obsession speed
/ Align = "left" / Spacewatch
Wołam z furią do bogów przeznaczenia.
Dalej, Złap mnie, jeśli potrafisz.
Jestem mistrzem w sztuce zabijania.
I ' ve killed the things that I love the best
Krew jest na ścianach mojego domu.
/ Align = "left" /
And love it is the key that unlocks the door
Ale nigdy nie wiesz, co czeka za nami.
Wołając w furii do bogów przeznaczenia
Przyjdź po mnie, jeśli możesz.
I ' m screaming in the wind, screaming in the rain
Screaming in the face of the storm
Howling out in the roaring surf
Z falami rozbijającymi się w pianę
Czuć coś bez słabości
Uderza mnie w piasek.
Wołając w furii do bogów przeznaczenia
* Come on and get me if you can *
Teraz rozumiem, co powiedzieli mi lata temu.
Jak stawka staje się wyższa i wyższa im dalej
to zły czas na szukanie przebaczenia.
To zły czas na szukanie domu.
MUR rozpadł się na tysiąc kawałków.
Teraz każdy buduje swój własny.
Rozczarowane małe dzieci świata zachodniego
Czas wisi ciężko w naszych rękach
Wołamy w naszej furii do bogów przeznaczenia
Chodź i złap nas, jeśli możesz.
W Dumie wołamy do bogów przeznaczenia.
Chodź i złap nas, jeśli możesz.
Wołam do bogów, których to nie obchodzi.
Przyjdź po mnie, jeśli możesz.