New Model Army — Knievel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knievel", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
I was driving from the day I was born
I can picture it now and how I feel
Standing on my grandfather’s knee
Holding on to the steering wheel
Out onto the desert roads
And all the years of in between
I was always going too fast
One part blood and one of gasoline
Do they come to see a man fall — or to see him fly? (2x)
The neon chrome in the dazzling sun
The money I’ve lost and the money I’ve won
All of it here, then all of it gone
If I tell you that the world is hard
All bleached out bone crushed to sand
I’ll tell you that I kept my word
And more than that I never gave a damn
There are those that come with an easy smile
Maybe that is what they’re for
I was gone twenty-nine days
You only get from me what you pay me for
Do they come to see a man fall — or to see him fly?
Do they come to see a man fall — or to see him fly?
So did you come to see a man fall — or to see him fly?
The river is deep, the valley is wide
There’s something waiting on the other side
Crash the gates of heaven wide
I’ll take it now — and have a crack at the angels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem od dnia, w którym się urodziłem.
I can picture it now and how I feel
Stojąc na kolanie mojego dziadka
Przytrzymywanie kierownicy
Na pustynnych drogach
And all the years of in between
Zawsze jechałem za szybko.
One part blood and one of gasoline
Przychodzą zobaczyć, jak upada człowiek — czy jak lata? (2x)
Neon chromowany w oślepiającym słońcu
The money I 've lost and the money I' ve won
Wszystko tu, potem wszystko zniknęło.
If I tell you that the world is hard
/ Align = "left" /
Powiem ci, że dotrzymałem słowa.
A co więcej, nigdy mnie to nie obchodziło.
Są tacy, którzy przychodzą z łatwym uśmiechem
Może po to są.
Nie było mnie 29 dni.
Dostajesz ode mnie tylko to, za co mi płacisz.
Przychodzą zobaczyć, jak upada człowiek — czy jak lata?
Przychodzą zobaczyć, jak upada człowiek — czy jak lata?
Więc przyszedłeś zobaczyć upadającego człowieka, czy zobaczyć jak lata?
Rzeka jest głęboka, Dolina szeroka
Coś czeka po drugiej stronie.
Crash the gates of heaven wide
Wezmę to teraz-i spróbuję z aniołami