New Model Army — Lights Go Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights Go Out", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
I went to my mother, said — please make me king
I went to my mother, said — I’ve got to be king
She said son — well you’ve got to wait your turn
Patience is a virtue that you never seemed to learn
You were born with nothing, to nothing you’ll return
Now, now the lights go out — there’s no warning
Now, now the lights go out — there’s no reason
Now, now the voices cry — we don’t need you now
I went to my father, said — please make me king
Went to my father, said — I’ve got to be king
He said son — you’ve got to do your time
I’ve done fifty-three years and I haven’t yet done mine
You’re just one of the millions waiting in line
Now, now the lights go out — there’s no warning
Now, now the lights go out — there’s no reason
Now, now the voices cry — we don’t need you now
History gave us meaning, gave us a place
Gave my father reasons for the lines on his face
But we asked for the money and money they gave
And God, how that made us easy to enslave
So today at the office, we picked up the cheque
The handshake of gold, the stab in the back
The old men went home silent and bowed
The young men went drinking, drowning it out
So in every street, in every town, comes some young pretender
Just gunning for a crown — take it- take it all
But now, now the lights go out. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do matki, powiedziałem-Proszę uczyń mnie królem
Poszedłem do matki, powiedziałem-muszę być królem
Powiedziała synu, musisz poczekać na swoją kolej.
Cierpliwość jest cnotą, której nigdy się nie nauczyłeś.
Urodziłeś się z niczym, do niczego wrócisz
Teraz, teraz zgasną światła - nie ma ostrzeżenia
Teraz, teraz światła gasną - nie ma powodu
Teraz, teraz głosy płaczą - we don ' t need you now
Poszedłem do mojego ojca, powiedziałem-Proszę uczyń mnie królem
Poszedłem do ojca, powiedziałem-muszę być królem
Powiedział Synu, musisz odsiedzieć swoje.
Ja odsiedziałem 53 lata, a ja jeszcze nie odsiedziałem swoich.
Jesteś jednym z milionów czekających w kolejce.
Teraz, teraz zgasną światła - nie ma ostrzeżenia
Teraz, teraz światła gasną - nie ma powodu
Teraz, teraz głosy płaczą - we don ' t need you now
Historia dała nam znaczenie, dała nam miejsce
Dał mojemu ojcu powody dla linii na jego twarzy
/ Align = "left" /
I Boże, jak łatwo nas zniewolić
Dziś w biurze odebraliśmy czek.
The handshake of gold, The stab in the back
Starcy poszli do domu cicho i pokłonili się.
Młodzieńcy poszli pić, topić to.
Więc na każdej ulicy, w każdym mieście, przychodzi jakiś młody Kameleon
Po prostu poluję na koronę-weź to-weź to wszystko
Ale teraz światła zgasły. ..