New Model Army — Today Is a Good Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today Is a Good Day", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
This storm is beautiful
It breaks the breakable
It blows unstoppable
They had claimed victory
They look so stupid now
It’s ashes in their mouths
There are new soft people
For the new soft winters
But they cannot touch us I was taught not to cry
I do not need to cry
I can hold myself inside
So today is a good day
Today is a good day
We love to dress to kill
They gave us uniforms
They say they suit us well
But these rules are not agreed
They’re only sophistry
They don’t apply to me So today is a good day
Today is a good day
And the birds of prey love September
Flying like the harbingers of the winter
Swooping down through the azure perfect sky
We’re drifting weightless
(We push our trolleys down)
Through the aisles of the Superstore
Like a couple of Stepford Wives
This joke is on us all
We all are laughable
We became what we despise
So today is a good day
Today is a good day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta burza jest piękna.
Łamie łamane
To wieje nie do zatrzymania.
/ Align = "left" /
Wyglądają teraz tak głupio.
To popiół w ich ustach.
Są nowi miękcy ludzie.
For the new soft winters
Ale nie mogą nas tknąć. nauczono mnie nie płakać.
Nie muszę płakać.
I can hold myself inside
Więc dziś jest dobry dzień.
Dziś jest dobry dzień.
We love to dress to kill
Dali nam mundury.
They say they suit us well
Ale te zasady nie są uzgodnione.
To tylko sofistyka.
Nie dotyczą mnie, więc dziś jest dobry dzień.
Dziś jest dobry dzień.
A ptaki drapieżne kochają wrzesień
Flying like the harbingers of the winter
Schodząc w dół Przez Lazurowe doskonałe niebo
We ' re drifting weightless
(Popychamy Nasze wózki w dół)
Through the aisles of the Superstore
Jak dwie żony ze Stepford
/ Align = "left" /
Wszyscy jesteśmy śmieszni.
Staliśmy się tym, czym gardzimy.
Więc dziś jest dobry dzień.
Dziś jest dobry dzień.