New Model Army — Whirlwind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whirlwind", wykonawca: New Model Army.
Tekst piosenki
I felt a shiver in the heat-haze and the waiting time is over
Strange tongues on the airwaves as the voices call from distant lands
I saw which was the winning side but still I joined the other
And I’m in love with every strange unfolding day
As the storm begins to break cover
So let the whirlwind blow
— through the ice, the melting snows
— across the freezing skies and the tiny lights below
And so we shutter up the doorways as the ripples move towards us For a moment stop breathing — She wakes and stirs beneath our feet
The Order try to stand their ground, while every battlefront is shifting
They still believe that they can hold the reins
But then they’ve got no sense of history
So let the whirlwind blow
— through the ice, the melting snows
— across the freezing skies and the tiny lights below
— the waters seething, bubbling out of control
— come on take my hand and we’ll dive
A television blares in an empty room
The poisoned waters glisten
Goliath staggers round in a punch-drunk daze
Doesn’t understand what hit him
I saw which was the winning side but still I joined the other
And I’m in love with every strange unfolding day
As the storm begins to break cover
Let the whirlwind blow
— through the ice, the melting snows
— across the freezing skies and the tiny lights below
— the waters seething, out of control
— we watch the oceans rise and the governments start to fall
— across the freezing skies until the lights go out below
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczułem dreszcze w upale i czas oczekiwania się skończył.
Strange tongues on the airwaves as the voices call from distant lands
Zobaczyłem, która strona jest zwycięska, ale mimo to dołączyłem do drugiej.
And I ' m in love with every strange unfolding day
Gdy Burza zaczyna się kryć
Więc niech wicher wieje
- przez lód, topniejący śnieg
- przez mroźne niebo i małe światła poniżej
I tak zamykamy drzwi, gdy fale poruszają się w naszym kierunku na chwilę przestają oddychać-ona budzi się i porusza pod naszymi stopami
Zakon stara się utrzymać swoją pozycję, podczas gdy każdy front bojowy się przesuwa.
Wciąż wierzą, że mogą utrzymać wodze.
/ Align = "left" /
Więc niech wicher wieje
- przez lód, topniejący śnieg
- przez mroźne niebo i małe światła poniżej
- the waters seething, bubbling out of control
- chodź weź mnie za rękę i zanurkujemy
A television blares in an empty room
Zatrute wody lśnią
Goliat zatacza się w ponczu-pijany oszołomiony
Nie rozumie, co w niego uderzyło.
Zobaczyłem, która strona jest zwycięska, ale mimo to dołączyłem do drugiej.
And I ' m in love with every strange unfolding day
Gdy Burza zaczyna się kryć
Let the whirlwind blow
- przez lód, topniejący śnieg
- przez mroźne niebo i małe światła poniżej
- the waters seothing, out of control
- obserwujemy wzrost oceanów i upadek rządów
- przez mroźne niebo, aż zgaśnie światło poniżej