New Navy — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: New Navy.
Tekst piosenki
I don’t know why I try when the weight of the world is on
I know a place where I can escape, I can take you along
Wanted to see the sides, but I feel like I’ve seen them all
I could be falling, I could be falling
But it’s not the kind of thing you can talk about
It’s not the kind of thing you can laugh about
It’s not the kind of thing you can do without
But it’s everything, IT’S EVERYTHING
I COULD BE IN HEAVEN
I COULD BE IN HEAVEN
I COULD BE IN HEAVEN
I can’t remember
Yeah, I can’t remember
The last time I felt so alive
Now all of my fears and lies dissipate into outer space
Needless to say that I won’t be needing them anyway
Only a step away but it feels like another life
Only in your, only in your eyes
But it’s not the kind of thing you can talk about
It’s not the kind of thing you can laugh about
It’s not the kind of thing you can do without
But it’s everything, IT’S EVERYTHING
I COULD BE IN HEAVEN
I COULD BE IN HEAVEN
I COULD BE IN HEAVEN
I can’t remember
Yeah, I can’t remember
The last time I felt so alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, po co się staram, kiedy ciężar świata jest na wierzchu.
Znam miejsce, gdzie mogę uciec, mogę cię zabrać ze sobą.
Chciałem zobaczyć boki, ale czuję, jakbym widział je wszystkie.
I could be falling, I could be falling
Ale nie o takich rzeczach można mówić.
To nie jest coś, z czego można się śmiać.
To nie jest rodzaj rzeczy, bez których można zrobić
Ale to wszystko, to wszystko
I COULD BE IN HEAVEN
I COULD BE IN HEAVEN
I COULD BE IN HEAVEN
Nie pamiętam.
Tak, nie pamiętam.
The last time I felt so alive
Teraz wszystkie moje lęki i kłamstwa znikają w kosmosie.
Nie muszę mówić, że i tak nie będę ich potrzebował.
Tylko o krok, ale czuję się jak w innym życiu.
Tylko w twoich oczach
Ale nie o takich rzeczach można mówić.
To nie jest coś, z czego można się śmiać.
To nie jest rodzaj rzeczy, bez których można zrobić
Ale to wszystko, to wszystko
I COULD BE IN HEAVEN
I COULD BE IN HEAVEN
I COULD BE IN HEAVEN
Nie pamiętam.
Tak, nie pamiętam.
The last time I felt so alive