New Order — Doubts Even Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doubts Even Here", wykonawca: New Order.
Tekst piosenki
Those steps which seem to take a lifetime
When eyes just turn and stare
The day begins, collapsing without warning
You fade from sight, there’s nothing there
All talk allowed, calls are answered daily
The questions are on your side
Deeply moved, beyond all consolation
You felt the pulse, now hear the cry
In my mind, thoughts are becoming clearer
I’m watching every move you make
Counting time spent in observation
A single blow a false mistake
Then you revealed to me All that I need to know now
(The close went down to times
too, too much behind us)
Then please don’t turn away,
Why can’t I talk to you now?
(The number of forgotten years
Where my honor isn’t deepest
Grows the deepest feeling and it Grieved for safety and despair)
There’s nowhere left to go Where is this taking her and how?
(The torish threats forevermore
Over our natural favor
And us and he’s and I’ll fall
Far in it, and it sees enough
In our failures and it’s not time.)
There’s nothing more I want
To know beyond your trust now
(I missed his promised time again
For my friend)
Don’t throw our joy away
Why must you just you leave now?
(Has God forgotten to approach us?
Has He rememberd to not despise us?)
Memories are all that’s left
I need you near to me now
(There, now, now, don’t come to mind my deeds
And call out in defiance of times gone by)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te kroki, które wydają się trwać całe życie
Kiedy oczy się odwracają i gapią
Dzień zaczyna się, zapada się bez ostrzeżenia
Znikasz z widoku, nic tam nie ma.
Wszystkie rozmowy dozwolone, rozmowy są odbierane codziennie
Pytania są po twojej stronie.
Głęboko poruszony, ponad wszelką pociechę
Poczułeś puls, teraz usłysz płacz.
W moim umyśle, myśli stają się jaśniejsze
Obserwuję każdy twój ruch.
Liczenie czasu spędzonego na obserwacji
/ Align = "left" /
Wtedy wyjawiłeś mi wszystko, co muszę wiedzieć.
(The close went down To times
too, too much behind us)
Więc proszę, nie odwracaj się.,
Dlaczego nie mogę teraz z tobą porozmawiać?
(Liczba zapomnianych lat
Gdzie mój honor nie jest najgłębszy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / )
Nie ma dokąd pójść. dokąd ją to zabiera i jak?
(The torish threats forevermore
Nad naszą łaską naturalną
And us and he 's and I' ll fall
Daleko w nim, i widzi wystarczająco
W naszych porażkach i jeszcze nie czas.)
# There ' s nothing more I want #
To know beyond your trust now
(I missed his promised time again
Dla mojego przyjaciela)
Don ' t throw our joy away
Dlaczego musisz teraz odejść?
(Czy Bóg zapomniał się do nas zbliżyć?
Pamiętał, żeby nami nie gardzić?)
Wspomnienia są wszystkim co zostało
Potrzebuję cię blisko mnie.
(There, now, now, don ' t come to mind my deeds
And call out in defiance of times gone by)