New Order — I Told You So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Told You So", wykonawca: New Order.
Tekst piosenki
It’s been ten long years since I’ve been home
I’ve been waiting here with nowhere to go It’s an occupation I don’t like
But it pays the rent and turns on the light
I told you so, it has to be Cut loose and runaway with me We’ll go out every night, I’ll be there by your side
And we’ll all get high down the old west side
If it ain’t the job and it ain’t the place
But I must stay for your pretty face
It’s a bad reaction I can’t fix
You conned me with those feline tricks
And I told you so, it’s a crazy world
For a mixed-up guy and a no-good girl
And I told you so, it’s a crazy world
For a mixed-up guy with a no-good girl
Take her, take the world
I told you so, it has to be Cut loose and run away with me
(Run away)
We’ll go out every night, I’ll be there by your side
And we’ll all get high down the old west side
Down the old west side
Down the old west side
Down the old west side
(Take the world, yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło dziesięć długich lat odkąd byłem w domu.
Czekałam tu i nie miałam dokąd pójść. to zawód, którego nie lubię.
Ale płaci czynsz i włącza światło.
Mówiłem ci, że to musi być uwolnione i uciec ze mną. będziemy wychodzić co noc, będę przy tobie.
And we ' ll all get high down the old west side
If it ain 't the job and it ain' t the place
Ale muszę zostać dla Twojej ślicznej buźki.
To zła reakcja, której nie mogę naprawić.
Oszukałeś mnie tymi kocimi sztuczkami.
And I told you so, it ' s a crazy world
Dla zmieszanego faceta i niegrzecznej dziewczyny
And I told you so, it ' s a crazy world
Jak na zmieszanego faceta z niedobrą dziewczyną.
Take her, take the world
A nie mówiłem?
(Run away)
Będziemy wychodzić co noc, będę przy tobie.
And we ' ll all get high down the old west side
Down the old west side
Down the old west side
Down the old west side
(Take the world, yeah)