New Order — Liar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liar", wykonawca: New Order.
Tekst piosenki
I haven’t time to sympathise,
with all this nonsense and your lies.
You are the king of nothing,
but you shall hold me.
You’ve got your finger on the pulse,
and in my pocket, yes of course.
I am the voice of treason,
but you betrayed me.
I used up nearly all my luck.
I didn’t have to try.
But yesterday is gone,
and now I need an alibi.
If this gets any stranger things are gonna change.
'Cause I can’t stand the music, always stopping.
If that’s what it takes, I’ll do it (I'll do it).
I’ll keep on right on through it (on through it).
So please believe me when I say,
I wouldn’t give the time of day.
Because then I’d be faking,
when I could tell the truth.
Were you abandoned in your youth?
Because if not, you will be soon.
I’m growing tired of waiting,
for you to say goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam czasu współczuć.,
z tymi wszystkimi nonsensami i Twoimi kłamstwami.
Jesteś królem niczego.,
ale powinieneś mnie przytulić.
Masz palec na pulsie.,
i w mojej kieszeni, oczywiście.
Jestem głosem zdrady.,
ale mnie zdradziłeś.
Zużyłem prawie całe moje szczęście.
Nie musiałem próbować.
Ale wczoraj nie było,
a teraz potrzebuję alibi.
Jeśli zrobi się dziwniej, wszystko się zmieni.
Bo nie mogę znieść muzyki, zawsze się zatrzymuje.
Jeśli tak trzeba, zrobię to (zrobię to).
I ' ll keep on right on through it (on through it).
Więc proszę uwierz mi Kiedy mówię,
Nie poświęciłbym czasu.
Bo wtedy udawałbym,
kiedy mogłem powiedzieć prawdę.
Porzucono cię w młodości?
Bo jeśli nie, to wkrótce będziesz.
Męczy mnie czekanie.,
żebyś się pożegnał.