New Order — Shake It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake It Up", wykonawca: New Order.
Tekst piosenki
You get up in the early morning,
You never seen a feel like you wanna.
Look up and the sky is falling,
It’s just another day, call tomorrow.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
You can make it real if you want it.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
You can turn the wheel if you want it.
I loved you like you were no other,
Shake it up, yeah,
Shake it up.
I read your book from front to cover,
Shake it up, yeah,
Shake it up.
There’s a little feel like your own life,
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers say that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a feel like your own life
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers saying that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a?
Do you need it? Do you want it?
We’ll rock you on that, we don’t wanna wait.
Would you spend some money on it?
Well, I don’t like the sound and I can’t afford the late.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
You can make a deal if you want it.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
You just gotta do what you’ve gotta.
I read you off from front to cover,
You came up on me like a piece of cake.
Still we chose to love each other
There’s no cure like the ones hit.
Does it have a feel like your own life
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers saying that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a?
Does it have a feel like your own life
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers saying that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a?
Does it have a feel like your own life
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers saying that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstajesz wcześnie rano.,
Nigdy nie widziałeś, jakbyś chciał.
Spójrz w górę i niebo spada,
To tylko kolejny dzień, Zadzwoń jutro.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
Możesz to urzeczywistnić, jeśli chcesz.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
Możesz przekręcić kierownicę, jeśli chcesz.
Kochałam Cię jak nikogo innego.,
Shake it up, yeah,
Potrząśnij.
Czytałem twoją książkę od początku do końca.,
Shake it up, yeah,
Potrząśnij.
# There ' s a little feel like your own life # ,
Oglądam cię w telewizji, jakbyś stał na linii frontu.
A gazety mówią, że później
Czy to jest prawdziwe, prawdziwe?
Czy to jest jak twoje własne życie?
Oglądam cię w telewizji, jakbyś stał na linii frontu.
A gazety mówią, że później
Czy to jest prawdziwe, prawdziwe?
Ma?
Potrzebujesz tego? Chcesz?
Damy czadu, nie chcemy czekać.
Wydałbyś na to trochę pieniędzy?
Nie podoba mi się ten dźwięk i nie stać mnie na spóźnienie.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
Możesz się dogadać, jeśli chcesz.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
Rób, co musisz.
Czytam Cię od frontu do okładki.,
Podszedłeś do mnie jak bułka z masłem.
/ Align = "left" /
Nie ma lepszego lekarstwa.
Czy to jest jak twoje własne życie?
Oglądam cię w telewizji, jakbyś stał na linii frontu.
A gazety mówią, że później
Czy to jest prawdziwe, prawdziwe?
Ma?
Czy to jest jak twoje własne życie?
Oglądam cię w telewizji, jakbyś stał na linii frontu.
A gazety mówią, że później
Czy to jest prawdziwe, prawdziwe?
Ma?
Czy to jest jak twoje własne życie?
Oglądam cię w telewizji, jakbyś stał na linii frontu.
A gazety mówią, że później
Czy to jest prawdziwe, prawdziwe?
Ma?