New Riders Of The Purple Sage — Groupie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Groupie", wykonawca: New Riders Of The Purple Sage.
Tekst piosenki
All the boys taking notice
As she walks up from the back of the hall
You know she’s jumping and a-bumping
Man she’s really something
Came to hear the music that’s all
But things are so confusing
She looks like some illusion
Someone better look and see
You know she really ain’t no groupie
She said so in a movie (note 1)
At least that’s what she said to me Here she comes a-dancing
Silver and satin
Looks like an angel I know
She’s mighty good looking
And she sure got something cooking
Watch the little lady go She’s just here to tease you
Love you and a-leave you
Someone give the girl a chance
You know she really ain’t no groupie
She said so in a movie
At least that’s what she said to me The guards won’t let her
But she says she knows the drummer
Gets up on the side of the stage
When she starts a-bopping
The band starts a-rocking
Came to her the music, OK And later on that evening
She seen with someone leaving
In a long black limousine
You know she really ain’t no groupie
She said so in a movie
At least that’s what she said to me You know she really ain’t no groupie
She said so in a movie
At least that’s what she said to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the boys taking notice
Gdy wchodzi z tyłu korytarza
Wiesz, że ona skacze i podskakuje
Ona jest naprawdę kimś.
Przyszedłem posłuchać muzyki, to wszystko.
Ale rzeczy są takie zagmatwane.
Wygląda jak jakaś iluzja.
Someone better look and see
You know she really ain ' t no groupie
Tak powiedziała w filmie (nota 1)
Przynajmniej tak mi powiedziała.
Silver and satin
Wygląda jak anioł.
Jest bardzo ładna.
I na pewno coś gotuje.
# Patrz mała dama
"Love you and a-leave you"
Niech ktoś da dziewczynie szansę.
You know she really ain ' t no groupie
Powiedziała tak w filmie
Przynajmniej tak mi powiedziała.
Ale mówi, że zna perkusistę.
"Gets up on the side of the stage"
When she starts a-bopping
The band starts a-rocking
Przyszedł do niej muzyka, OK i później tego wieczoru
Widziała, jak ktoś wychodzi.
W długiej czarnej limuzynie
You know she really ain ' t no groupie
Powiedziała tak w filmie
Przynajmniej tak mi powiedziała. Wiesz, że nie jest groupie.
Powiedziała tak w filmie
Przynajmniej tak mi powiedziała.