New Trolls — Quella musica tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quella musica", wykonawca: New Trolls.

Tekst piosenki

Il giorno che mi hai detto vado via
Io non riuscivo a ritrovare in me
La forza per ricominciare
Una nuova vita, solo
Mentre piangevo ripensando a te
Un volto amico si avvicina a me
E mi trascina via con se
Non ricordo neanche dove
Io mi ricordo soltanto
Una voce che cantava per noi
E quella musica è entrata in me
Io l’ascoltavo e non pensavo a te
Ce l’ho nel sangue ormai lo so
Fa parte ormai di me
Io non potrò dimenticarla mai

Tłumaczenie tekstu piosenki

W dniu, w którym mi powiedziałeś, odchodzę.
Nie mogłem znaleźć w sobie
Siły, aby zacząć od nowa
Nowe życie, tylko
Kiedy płakałam, myśląc o Tobie.
Przyjazna twarz podchodzi do mnie
I ciągnie mnie ze sobą.
Nawet nie pamiętam gdzie
Pamiętam tylko
Głos, który śpiewał dla nas
I ta muzyka weszła we mnie
Słuchałem i nie myślałem o Tobie.
Mam to we krwi.
Jest teraz częścią mnie.
Nigdy jej nie zapomnę.