New Trolls — Venti o cent'anni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venti o cent'anni", wykonawca: New Trolls.
Tekst piosenki
Sentirsi vecchi a vent’anni senza sapere perché
E farsi mille domande ma la risposta dov'è dov'è
Voglia di scendere in strada per non star solo con me E domandare a qualcuno che poi ne sa quanto me Scusi lei lo sa perché non dormo più ed ho paura di notte
Non è una donna no lei è qui con me e poi mi vuole bene
Forse è vero sì preghiere più non ho non ho pregato mai
Ma chi mi aiuterà a chi lo chiederò se la strada è deserta
Voglia di tornare a letto solo per dormire un po'
Avere venti o cent’anni stasera non conta più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czując się stary w wieku dwudziestu lat, nie wiedząc dlaczego
I zadaj sobie tysiąc pytań, ale odpowiedź brzmi, gdzie jest, gdzie jest
Chcę wyjść na zewnątrz, żeby nie być ze mną sam na sam i zapytać kogoś, kto wie, jak bardzo przepraszam wiesz, bo już nie śpię i boję się w nocy
Ona nie jest kobietą nie jest tu ze mną, a potem mnie kocha
Może to prawda, tak więcej modlitw nigdy się nie modliłem
Ale kto mi pomoże, kto zapyta, czy droga jest opuszczona
Chcesz wrócić do łóżka, żeby się przespać
Dwadzieścia czy sto lat dzisiaj nie ma już znaczenia.