New Years Day — Do Your Worst tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do Your Worst", wykonawca: New Years Day.

Tekst piosenki

You gotta nasty little side of you that’s new to me
I wish I knew the signs were on the wall for all to see
A penny for your thoughts, a dollar for a rational one
You never see the glass is anything but empty
So make your move I dare you
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time
Oh what a nerve to wear a smile at a time like this
You sugar coat the world when pain is at your fingertips
I place the world down at your feet and then you stumble
So go ahead and leave I’ll just sit back and watch while you fall
So make your move I dare you
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time
Your thoughts delusional
When the ground opens up You’re to far gone to see it swallow you whole
If this is sugar then it’s not so sweet
If this is blood then honey it’s not deep
So go and do your worst and I’ll do mine
But you cannot leave somebody that’s been gone for quite some time

Tłumaczenie tekstu piosenki

You gotta nasty little side of you that ' s new to me
Chciałbym wiedzieć, że znaki są na ścianie, żeby wszyscy mogli je zobaczyć.
Pensa za Twoje myśli, dolara za racjonalne.
Nigdy nie widzisz, że szklanka jest pusta.
Więc wykonaj swój ruch.
Jeśli to cukier, to nie jest taki słodki.
Jeśli to krew, to nie jest głęboka.
Więc idź i rób swoje, a ja zrobię swoje.
Ale nie możesz zostawić kogoś, kogo nie ma od dłuższego czasu.
Co za tupet nosić Uśmiech w takiej chwili.
"You sugar coat the world when pain is at your fingertips"
Kładę świat u Twych stóp, a ty się potykasz.
Więc idź i wyjdź ja tylko usiądę i popatrzę jak spadasz
Więc wykonaj swój ruch.
Jeśli to cukier, to nie jest taki słodki.
Jeśli to krew, to nie jest głęboka.
Więc idź i rób swoje, a ja zrobię swoje.
Ale nie możesz zostawić kogoś, kogo nie ma od dłuższego czasu.
Twoje myśli urojenia
Kiedy ziemia się otwiera, jesteś zbyt daleko, by zobaczyć, jak połyka cię w całości.
Jeśli to cukier, to nie jest taki słodki.
Jeśli to krew, to nie jest głęboka.
Więc idź i rób swoje, a ja zrobię swoje.
Ale nie możesz zostawić kogoś, kogo nie ma od dłuższego czasu.