New Years Day — Last Great Love Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Great Love Story", wykonawca: New Years Day.
Tekst piosenki
These cuts will bleed forever
and ill never heal
'cause its the only way I know its real
On that day when they drag us to our graves
Our friends will dress in black
as someone whispers in the back
(They will say)
Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
So let’s haunt these halls forever
And I’ll keep holding on We’ll show them what it means to break hearts
So take my hand, take my love, take my life
We’ll dance withe the ghosts
with the souls of the night
Down we go Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
Here lies the bride
Crimson and white
So take my hand, take my love, take my life
We’ll dance with the ghosts
with the souls of the night
Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te rany będą krwawić na zawsze.
i nigdy się nie leczę
'cause its the only way I know its real
W dniu, w którym zaciągnęli nas do grobu.
Nasi przyjaciele ubierają się na czarno.
jak ktoś szepcze z tyłu
(Powiedzą)
Give it up for what we could have been
# Patrz them all attend the death of love
smak trucizny
Opuść kurtynę, ukłoń się.
Patrz, jak czytają na głos.
The death of us the same old story
Więc nawiedzajmy te korytarze na zawsze.
* And I 'll keep holding on * * we' ll show them what it means to break hearts *
Więc weź mnie za rękę, weź moją miłość, Weź moje życie
Zatańczymy z duchami
with the souls of the night
Dajemy z siebie wszystko za to, czym mogliśmy być.
# Patrz them all attend the death of love
smak trucizny
Opuść kurtynę, ukłoń się.
Patrz, jak czytają na głos.
The death of us the same old story
Tu leży panna młoda.
Crimson and white
Więc weź mnie za rękę, weź moją miłość, Weź moje życie
Zatańczymy z duchami
with the souls of the night
Give it up for what we could have been
# Patrz them all attend the death of love
smak trucizny
Opuść kurtynę, ukłoń się.
Patrz, jak czytają na głos.
The death of us the same old story