New Years Day — Temecula Sunrise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temecula Sunrise", wykonawca: New Years Day.
Tekst piosenki
Six hours into this drive,
This cup of cold coffee is barely keeping me alive,
And thinking about you is all that I can do… tonight.
Tired eyes please see this through,
I’m staying awake just to sleep with you.
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
Eight hours into this drive
LA brake lights,
Wink at me like bloodshot eyes,
80 miles still left to go,
80 miles 'till I’m in bed with you… Tonight.
Tired eyes please see this through.
I’m staying awake just to sleep with you.
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
Temecula sunrise,
Flooding these half closed eyes,
My windshield’s cemetery,
Smeared across a framed orange sky,
I crack a yellow smile,
Next exit 3 more miles,
15,800 and 40 feet till I’m in bed with you
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
To sleep with you,
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
So guide me home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Six hours into this drive,
Ta filiżanka zimnej kawy ledwo trzyma mnie przy życiu.,
A myślenie o tobie to wszystko, co mogę zrobić... dzisiaj.
Zmęczone oczy, proszę, spójrz na to.,
Nie śpię, żeby się z tobą przespać.
If I ' m not there,
When you awake,
Proszę, nie bój się.,
Nie popełnij błędu.,
Niedługo będę w domu.,
To sleep with you,
"Driving down these endless roads",
Mój kompas jest twoim sercem, które prowadzi mnie do domu.
/ Align = "left" /
LA brake lights,
Mrugnij do mnie jak przekrwione oczy,
80 miles still left to go,
80 mil, dopóki nie położę się z tobą do łóżka... dziś wieczorem.
Zmęczone oczy proszę spojrzeć na to.
Nie śpię, żeby się z tobą przespać.
If I ' m not there,
When you awake,
Proszę, nie bój się.,
Nie popełnij błędu.,
Niedługo będę w domu.,
To sleep with you,
"Driving down these endless roads",
Mój kompas jest twoim sercem, które prowadzi mnie do domu.
Temecula sunrise,
Zalewa te na wpół zamknięte oczy,
Cmentarz mychajłów,
Smared across a framed orange sky,
I crack a yellow smile,
Następny zjazd 3 mile,
15,800 i 40 stóp dopóki nie będę w łóżku z Tobą
If I ' m not there,
When you awake,
Proszę, nie bój się.,
Nie popełnij błędu.,
Niedługo będę w domu.,
To sleep with you,
To sleep with you,
If I ' m not there,
When you awake,
Proszę, nie bój się.,
Nie popełnij błędu.,
Niedługo będę w domu.,
To sleep with you,
"Driving down these endless roads",
Mój kompas jest twoim sercem, które prowadzi mnie do domu.
Prowadź mnie do domu.