New York Dolls — Gimme Luv & Turn On the Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme Luv & Turn On the Light", wykonawca: New York Dolls.
Tekst piosenki
Something has shot me through
Just like the livin' truth
Gimme luv and turn on the light
How long has it been dark
Without the slightest spark
Gimme luv and turn on the light
All light shines in darkness
Where else could it shine?
Could it?
We’re the proper troglodytes
Everybody loves a fight
Gimme luv and turn on the light
This is infinity
This is eternity
This is my destiny!
Foolishness and wisdom are practically the same
Indifferent to the opinions of the world
Of the world
Of the world!
Jumpin' out of room and life (?)
It’s all struggle and strife
Gimme luv and turn on the light
When I come over the hill
With a folded dollar bill
It’s «Baby where you been so long?»
Our shortcomings may be more
Than merely human after all
After all… after all… after all…
After all.
Thanks to /* */ for these lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś mnie dobiło.
Just like the livin ' truth
Gimme luv and turn on the light
"How long has it been dark"
Bez najmniejszej iskry
Gimme luv and turn on the light
Wszystkie światła świecą w ciemności
Gdzie indziej mógłby zabłysnąć?
Prawda?
Jesteśmy prawdziwymi troglodytami.
Everybody loves a fight
Gimme luv and turn on the light
To jest nieskończoność
This is eternity
To moje przeznaczenie!
Głupota i mądrość są praktycznie takie same.
/ Align = "left" /
Świata
Świata!
"Jumping out of room and life" (?)
To wszystko jest walką i walką.
Gimme luv and turn on the light
When I come over the hill
Z złożonym banknotem dolarowym
"Kochanie, gdzie byłeś tak długo?»
Nasze wady mogą być większe
Niż w końcu tylko człowiekiem.
Po tym wszystkim ... po tym wszystkim ... po tym wszystkim…
W końcu.
Podziękowania dla / * * / za te teksty