New York Dolls — I'm So Fabulous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm So Fabulous", wykonawca: New York Dolls.
Tekst piosenki
I’m so fabulous, you’re Las Vegas
You New Yorkers who look nebulous
I’m more fab than all the hipsters on Broadway
I’m so fabulous, you arriviste
Way you dress is so insidious
How do they even let you on the subway?
Your uniform looks so hideous
I’m so fabulous, it’s ridiculous
You’re so Cincinnati, go and see the same shit today
I’m so fabulous, you’re the exodus
From where this new dress is up and messed-up-ious
I’m gonna see a rocket like a superfly, yeah
I want sophistication
For all the population now
I want the hip sensation
For our civilization, wow
Nebulous New Yorkers is blasphemous
It makes a giant ass of all of us
What would the dear departed, Murray the K, say?
I’m so fabulous, it’s egregious
Don’t come around here making new rules for us
I don’t need 'em, I’m already fabulous
I’m so fabulous, I don’t wanna hear about it
I’m so fabulous, I don’t wanna look at you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm so fabulous, you' re Las Vegas
Wy nowojorczycy, którzy wyglądacie mglisto.
Jestem bardziej bajeczny niż wszyscy hipsterzy na Broadwayu.
I ' m so fabulous, you arriviste
Sposób w jaki się ubierasz jest taki podstępny
Jak oni w ogóle wpuścili cię do metra?
Twój Mundur wygląda ohydnie.
Jestem taka bajeczna, to niedorzeczne.
Jesteś taki Cincinnati, idź i zobacz to samo gówno dzisiaj
I 'm so fabulous, you' re the exodus
Z miejsca, gdzie ta nowa sukienka jest upięta i popaprana-up-ious
I ' m gonna see a rocket like a superfly, yeah
Chcę wyrafinowania.
/ Align = "left" /
I want the hip sensation
Dla naszej cywilizacji, wow
Nebulous New Yorkers is blasphemous
To robi z nas wielkie dupsko.
Co by powiedział drogi zmarły, Murray K?
I 'm so fabulous, it' s skandaliczne
Nie przychodź tu i nie ustalaj dla nas nowych zasad.
I don ' t need 'em, I' m already fabulous
I 'm so fabulous, I don' t wanna hear about it
I 'm so fabulous, I don' t wanna look at you