New York Dolls — My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My World", wykonawca: New York Dolls.
Tekst piosenki
I was pretty vanquished when you came along
I was only singing lonesome funeral songs
Trying to find out, was there life after death?
And if there really was, is this really it?
You got to be my world
You’re beautiful
So beautiful
You got to be my world
Yeah I was complete, a long long time ago
Got all wasted, buried in the snow
You’re my reflection, one of the divine
Careful what you give me, the other half is mine
You got to be my world
You’re beautiful
So beautiful
You got to be my world
Your eternal nature, lead me to the self
If I don’t check that dude out, I wouldn’t know nothing else
From entering the domain, feeling that delight
Holding my position of what I know is right
Cosmic energies of love, don’t leave my ass behind
Wisdom of the body, ravaged by the mind
Live by wretched knowledge, far more than belief
You may never steal, but you are a thief
You got to be my world
You’re beautiful
So beautiful
You got to be my world
So beautiful
You’s got to be my world
It’s got to be my world
So beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem całkiem unicestwiony, kiedy się pojawiłeś.
Śpiewałem tylko piosenki pogrzebowe.
Czy istnieje życie po śmierci?
A jeśli naprawdę było, to czy to jest to?
You got To be my world
Jesteś piękna.
So beautiful
You got To be my world
Tak, byłam kompletna, Dawno, dawno temu.
Got all wasted, buried in the snow
Jesteś moim odbiciem, jednym z Boskości
Uważaj, co mi dajesz, druga połowa jest moja.
You got To be my world
Jesteś piękna.
So beautiful
You got To be my world
Twoja wieczna natura, prowadź mnie do jaźni
Gdybym go nie sprawdził, nie wiedziałbym nic więcej.
From entering the domain, feeling that delight
/ Align = "left" /
Kosmiczne Energie miłości, nie zostawiaj mojego tyłka za sobą
Mądrość ciała, spustoszona przez umysł
Żyć według nędznej wiedzy, o wiele więcej niż wiary
Możesz nigdy nie kraść, ale jesteś złodziejem.
You got To be my world
Jesteś piękna.
So beautiful
You got To be my world
So beautiful
You ' s got To be my world
It ' s got To be my world
So beautiful