New York Dolls — Pills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pills", wykonawca: New York Dolls.
Tekst piosenki
As I was lyin in a hospital bed
A rock n roll nurse went into my head
She says, hold ya arm, stick out ya tounge
I gots some pills I’m gonna give you somes
She went into my head, into my head
A rock n roll nurse, went into my head
Into my head, into my head
While I was lyin in a hodpital bed
A little pill for my legs, but that didn’t ache
I tried some pills for my heart, but a little to late
Gots some pills for my love, to put me at ease
Ats when a rock n roll nurse shook me down to my knees
She went into my head, shoved into my head
A rock n roll nurse went into my head
Into my head, into my head
As I was lyin in a hospital bed
(I got the rock n roll nusre…)
Nursey nursey, I dont see
Well I don’t understand what your doin to me Said ya give me th pills, then ya give me the shot
Got me wonderin what is worse I got
She went into my head, shoved into my head
A rock n roll nurse went into my head
Into my head, into my head
As I was lyin in a hospital bed
(I got the rock n roll nurse
She’s a makin it worse
Keep shootin it right
To my head…)
Doctor doctor! Run here and see
I dont think th job the nurse is givin me Gives me the shots, gives me th pills
Got me takin this junk, against my wills
She went into my head, shoved into my head
A rock n roll nurse went into my head
Into my head, into my head
As I was lyin in a hospital bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy leżałem w szpitalnym łóżku
A rock n roll nurse went into my head
She says, hold ya arm, stick out ya tounge
Mam jakieś pigułki, które ci dam.
Weszła do mojej głowy, do mojej głowy
Rock N roll nurse, went into my head
Into my head, into my head
Kiedy leżałem w łóżku hodpital
Mała pigułka na nogi, ale nie bolało.
Próbowałam pigułek na serce, ale trochę za późno.
Gots some pills for my love, to put me at ease
Ats when a rock n roll nurse shook me down to my knees
Weszła do mojej głowy, wepchnęła się do mojej głowy.
A rock n roll nurse went into my head
Into my head, into my head
Gdy leżałem w szpitalnym łóżku
(I got the rock n roll nusre…)
Nianiu, nianiu, nie widzę
Nie rozumiem, co mi robisz.
Got me wonderin what is worse I got
Weszła do mojej głowy, wepchnęła się do mojej głowy.
A rock n roll nurse went into my head
Into my head, into my head
Gdy leżałem w szpitalnym łóżku
(I got the rock n roll nurse
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To my head…)
Doktorze! Run here and see
Nie sądzę, że ta praca, którą daje mi pielęgniarka, daje mi zastrzyki, daje mi tabletki.
Zmusił mnie do wzięcia tego rupiecia, wbrew mojej woli.
Weszła do mojej głowy, wepchnęła się do mojej głowy.
A rock n roll nurse went into my head
Into my head, into my head
Gdy leżałem w szpitalnym łóżku