New York Jazz Lounge — Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday", wykonawca: New York Jazz Lounge.
Tekst piosenki
That was yesterday
Holding me that way
Don’t you know that it feels like heaven
Not to hear you say everything that god will given
I won’t say goodbye
Pack my bags 'cos I’m going no-where
Acting like a child
But underneath you can see that I’m scared
I run around I’m regretting yesterday
Don’t know what you’ve got until it’s gone
Can’t we just start forgetting yesterday?
I’m really sorry that I let you down but I am only human
I’d make a change
I’d rearrange the way I feel about you now
Apologise for all the lies
But that was yesterday
You’re not coming back
Tears my heart inside out
And the sky is turning black
Should I rip my eyes out?
Tell me I run around I’m regretting yesterday
Don’t know what you’ve got until it’s gone
Can’t we just start forgetting yesterday?
I’m really sorry that I let you down but I am only human
I’d make a change
I’d rearrange the way I feel about you now
Apologise for all the lies
But that was yesterday
You’re not coming back
Tears my heart inside out
& the sky is turning black
Should I rip my eyes out?
Tell me Could you just forgive?
Turn a blind eye to my actions
Not ready to breathe
Does that give you satisfaction?
I’d make a change
I’d rearrange the way I feel about you now
Apologise for all the lies
But that was yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było wczoraj.
"Holding me that way"
# Don ' t you know that it feels like heaven #
Nie usłyszeć, jak mówisz wszystko, co Bóg dał
I won ' t say goodbye
Spakuj moje torby, bo nigdzie nie idę.
Zachowując się jak dziecko
Ale pod spodem widać, że się boję.
I run around I ' m regreting yesterday
Don 't know what you' ve got until it ' s gone
Nie możemy po prostu zapomnieć o wczoraj?
Przepraszam, że cię zawiodłem, ale jestem tylko człowiekiem.
I ' d make a change
Zmieniłbym to, co do ciebie czuję.
Przeproś za wszystkie kłamstwa
Ale to było wczoraj.
Nie wrócisz.
* Tears my heart inside out *
A niebo robi się czarne
Mam wydłubać sobie oczy?
Powiedz mi, że biegam i żałuję wczoraj.
Don 't know what you' ve got until it ' s gone
Nie możemy po prostu zapomnieć o wczoraj?
Przepraszam, że cię zawiodłem, ale jestem tylko człowiekiem.
I ' d make a change
Zmieniłbym to, co do ciebie czuję.
Przeproś za wszystkie kłamstwa
Ale to było wczoraj.
Nie wrócisz.
* Tears my heart inside out *
the sky is turning black
Mam wydłubać sobie oczy?
Powiedz, czy możesz mi wybaczyć?
Przymknij oko na moje czyny.
"Not ready to breathe"
Czy to daje Ci satysfakcję?
I ' d make a change
Zmieniłbym to, co do ciebie czuję.
Przeproś za wszystkie kłamstwa
Ale to było wczoraj.