Newham Generals — Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard", wykonawca: Newham Generals.
Tekst piosenki
Hard, hard, man ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, man ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, man ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal ah locked in like dem man ah hard
Man ah locked in like dem man ah hard
Everybody’s locked in like dem man ah hard
I’m that lyrical father
Name an MC that spits harder
Look you really ain’t my partner
Cos you really ain’t my partner
Ain’t got time for mucking around
Just know when we’re in town we’ll take you down
Get in the back man are
Gettin around man are addicted to the sound like brown
Addicted to the sound like crack and it’s all sold out
It’s fully packed
Dirty stank I will fully back
If a boy tries tings I’ll walk on his back
A must it’s a must
I will lyrically make a man eat my dust
I’m a deep pan, you’re thin crust
Trust me I’m deep with the mic, trust man ah hard
Hard, hard, man ah locked in like them man ah hard
Everybody’s locked in like them man ah hard
Hard, hard, man ah locked in like them man ah hard
Everybody’s locked in like them man ah hard
Hard
Them man are soft but us man ah hard
Spent bare years in the game
And no we’ve never been parred
A couple man tried it (stay at home?)
But they didn’t get far
In the end it’s scarred
Look, this game is a walk in the forest
Looking for a bear man
has anyone seen one, where man?
I remember guys talking tough
But I’m still here, fam
I’m a dan let me make that clear
Man wanna clash I’m cool, I’m here
I’m a dan let me make that clearer
And I rep for the Newham area
David Rodigan:
Keeping up the theme of hardcore music.
The music is what it’s all about. I love it just like you love it,
that’s why you’re here.
I’m here cos I love to play, you don’t come I can’t play and and I love to play.
So, I won’t make too many speeches cos it’s all about the music.
You just heard a hardcore sequence of hot-shot dubplates from down Jamaica way.
Right about now we’re gonna start to change the pace and change the style.
During the course of the night we switch and we swap and we ride round the
track together
I said to myself go harder
So I stepped up my lyrical game
And I make sure my drums and bass bang harder
While dem man are seeking fame
Me and dubz in the studio working harder
There’s no rest for the wicked
I need some food for the brain
So I go and check my farmer
Nah, I’m not inna no drama
But there’s this voice in my head that keeps on telling me Foots, go harder
Yeah, you’re large in the game
With a little work, blud, you could be a lot larger
So, I’m listening to myself
I’m working on my health
I’m in the gym pumpin' weights harder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hard, hard, man Ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal Ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, man Ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal Ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, man Ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal Ah locked in like dem man ah hard
Man ah locked in like dem man ah hard
Everybody ' s locked in like dem man ah hard
I ' m that lirical father
Nazwij klub, który spluwa mocniej
Naprawdę nie jesteś moim partnerem.
Bo naprawdę nie jesteś moim partnerem.
Nie mam czasu na wygłupy.
Po prostu wiedz, że kiedy będziemy w mieście, zabierzemy Cię na dół.
Wskakuj do tyłu.
Getting around man are addicted to the sound like brown
/ Align = "left" /
Jest w pełni zapakowany.
Dirty stank I will fully back
Jeśli chłopak spróbuje tings, będę chodzić po jego plecach.
To musi być konieczne.
I will lyrically make a man eat my dust
Ja jestem głęboką patelnią, ty cienką skórką.
Zaufaj mi jestem głęboko z mikrofonem, zaufaj człowiekowi mocno
Hard, hard, man Ah locked in like them man ah hard
Wszyscy są zamknięci jak oni.
Hard, hard, man Ah locked in like them man ah hard
Wszyscy są zamknięci jak oni.
Hard
Them man are soft but us man Ah hard
Spędził w niej kilka lat.
I nie, nigdy nie zostaliśmy sparaliżowani.
A couple man try it (stay at home?)
Ale nie uciekli daleko.
/ Align = "left" /
Ta gra to spacer po lesie.
Looking for a bear man
czy ktoś widział, gdzie jest człowiek?
Pamiętam, jak faceci gadali twardziele.
Ale wciąż tu jestem.
Jestem dan pozwól mi to wyjaśnić
Man wanna clash I 'm cool, I' m here
Jestem dan pozwól mi to wyjaśnić
I reprezentuję obszar Newham
David Rodigan:
Utrzymując temat muzyki hardcore.
Chodzi o muzykę. I love it just like you love it,
dlatego tu jesteś.
Jestem tu, bo kocham grać, ty nie przychodzisz nie mogę grać i kocham grać.
Nie będę wygłaszał zbyt wielu przemówień, bo chodzi tylko o muzykę.
Właśnie usłyszeliście hardcorową sekwencję hot-shot Dubplate ' ów Z Jamaica way.
Teraz zaczniemy zmieniać tempo i styl.
W ciągu nocy zamieniamy się, wymieniamy i jeździmy dookoła
utwór razem
Powiedziałem sobie: mocniej.
Więc wzmocniłem moją liryczną grę.
And I make sure my drums and bass bang harder
While dem man are seeking fame
Ja i dubz w studio pracujemy ciężej
Nie ma odpoczynku dla nikczemnych
Potrzebuję jedzenia dla mózgu.
Więc poszedłem sprawdzić farmera.
Nah, I ' m not inna no drama
Ale jest taki głos w mojej głowie, który ciągle mi powtarza:
Tak, jesteś wielki w tej grze.
Przy odrobinie pracy, brachu, mógłbyś być o wiele większy.
Więc, słucham siebie.
Pracuję nad swoim zdrowiem.
I 'm in the gym pumpin' weights harder