Newsboys — Guilty tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty", wykonawca: Newsboys.

Tekst piosenki

When did it become breaking a rule
To say your name out loud in school
When your name’s the only one that sets us free?
When did it become incorrect
To speak the truth about life and death
When your life gave us all eternity?
Even if it gets me convicted
I’ll be on my knees with my hands lifted
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty
I’ll rise up and honor you
I’ll testify to the good you do
'Cause your grace and your mercy have overtaken me So even if it gets me convicted
I’ll be on my knees with my hands lifted
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty by association
Guilty of being a voice proclaiming
Your ways, your truth, your life
I’ll pay the price to be your light
If serving you’s against the law of man
If living out my faith in you is banned
Then I’ll stand right before the jury
If saying «I believe"is out of line
If I’m judged 'cause I’m gonna give my life
To show the world the love that fills me Then I wanna be guilty by association
Guilty of being a voice proclaiming
Your ways, your truth, your life
I’ll pay the price to be your light
Oh, I wanna be guilty

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy to stało się łamaniem Zasady
To say your name out loud in school
Kiedy tylko Twoje imię nas wyzwoli?
Kiedy to stało się niepoprawne
Mówić prawdę o życiu i śmierci
Kiedy twoje życie dało nam całą wieczność?
Nawet jeśli zostanę skazany
Będę na kolanach z podniesionymi rękami.
Jeśli służenie tobie jest wbrew prawu człowieka
Jeśli życie z moją wiarą w ciebie jest zakazane
Więc stanę przed ławą przysięgłych.
Jeśli powiedzenie "wierzę" jest nie na miejscu
If I ' m judged 'cause I' m gonna give my life
By pokazać światu miłość, która mnie wypełnia, chcę być winny.
Powstanę i uhonoruję Cię.
Będę zeznawać o tym, co robisz.
Bo Twoja łaska i Twoja łaska zawładnęły mną, więc nawet jeśli zostanę skazany
Będę na kolanach z podniesionymi rękami.
Jeśli służenie tobie jest wbrew prawu człowieka
Jeśli życie z moją wiarą w ciebie jest zakazane
Więc stanę przed ławą przysięgłych.
Jeśli powiedzenie "wierzę" jest nie na miejscu
If I ' m judged 'cause I' m gonna give my life
Aby pokazać światu miłość, która mnie napełnia, chcę być winny przez Związek.
/ Align = "left" /
Twoje drogi, twoja prawda, twoje życie
Zapłacę cenę, by być twoim światłem.
Jeśli służenie tobie jest wbrew prawu człowieka
Jeśli życie z moją wiarą w ciebie jest zakazane
Więc stanę przed ławą przysięgłych.
Jeśli powiedzenie "wierzę" jest nie na miejscu
If I ' m judged 'cause I' m gonna give my life
Aby pokazać światu miłość, która mnie napełnia, chcę być winny przez Związek.
/ Align = "left" /
Twoje drogi, twoja prawda, twoje życie
Zapłacę cenę, by być twoim światłem.
Oh, I wanna be guilty