Newsboys — Hallelujah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hallelujah", wykonawca: Newsboys.
Tekst piosenki
walk into the sunlight so bright
illumination blocking out the night
she knows that the promises are airtight
there is no doubt; you can see it in her eyes
you’ll hear her singing to heaven — even
without letting out a word to be heard
in every single situation (none too big — none too small)
she looks up and the world looks on she sings hallelujah
when all has become nothing
and her hope in the Saviour
has colored all she does
and taints the way she loves
she sings hallelujah
and falls to the ground again
with hands stretched up to the sky
she’s waiting for the day
she’ll hear the father say…
step into the spotlight — so bright
a character check in the dead of night
to cut the stays of reason, till death defy
all understanding in the neighbour’s eye
to run the race like this day’s the last celebrate
in all we do and all we say look up
'cause the world looks on we sing hallelujah
when all has become nothing
and our hope in the Saviour
has colored all we do let it be for You
we’ll sing hallelujah
and fall to the ground again
with hands stretched up to the sky
we’re waiting for the day
we’ll hear the father say
yeah, we’re gonna hear him say
«well done, good and faithful one
enter in, come on, share with me welcome home good and faithful one
on and on through eternity...»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"walk into the sunlight so bright"
oświetlenie blokuje noc
wie, że obietnice są niepodważalne.
nie ma wątpliwości; widać to w jej oczach
usłyszysz jej śpiew do nieba-nawet
bez słowa do usłyszenia
w każdej sytuacji (none too big — none too small)
ona patrzy w górę i świat patrzy na nią śpiewa hallelujah
kiedy wszystko stało się niczym
and her hope in the Saviour
* koloruje wszystko, co robi *
i splami sposób, w jaki kocha
śpiewa Alleluja
i znów upada na ziemię.
z rękami wyciągniętymi do nieba
"she' s waiting for the day"
usłyszy, jak ojciec mówi…
step into the spotlight-so bright
a character check in the dead of night
to cut the stays of reason, till death defy
/ align = "left" /
to run the race like this day ' s the last celebrate
/ align = "left" /
bo świat patrzy na nas śpiewamy hallelujah
kiedy wszystko stało się niczym
and our hope in the Saviour
* has colored all we do let it be for You *
zaśpiewamy Alleluja
and fall to the ground again
z rękami wyciągniętymi do nieba
we ' re waiting for the day
usłyszymy, jak ojciec mówi
tak, usłyszymy jak mówi
"dobra robota, dobra i wierna
wejdź, dalej, podziel się ze mną Witaj w domu dobry i wierny jeden
w nieskończoność...»