Newsboys — Let It Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Rain", wykonawca: Newsboys.
Tekst piosenki
fisher of men remembers…
and I have watched in wonder
as with a word You calmed a raging sea
I have seen You make the wine from water
mud and water made a blind man see
water still reminds me of the seaside where our eyes first met
let it rain
Lord we’re waiting for Your rain to fall
let it rain
bringing back the wonder of it all
and I can see Your face again
when You let it rain
and I’ve been bathed in mercy
by every gesture, every word You’ve said
once I spoke of power and high position
you toke a towel and washed my feed instead
water, like a promise
heaven opens, but I’m not there yet
I’ve been foolish
thought I know it all
three times I denied Your name
Your forgiveness, like a waterfall
washes away my shame
a new dawn is breaking
another our, and the I leave this place
I am ready, Lord, to give my life up
I’m so ready, Lord, to see Your face
water, like a promise
and in this final hour, I think my final prayer shall be would You let it rain?
let Your Spirit fall afresh on me Lyrics: Steve Taylor, Peter Furler / Music: Peter Furler
‚© 1994 Ariose Music (a division of Star Song Communications, admin.
by Gaither Copyright Management), Warner Alliance Music &Soylent Tunesnewsboys.
com
Tłumaczenie tekstu piosenki
fisher of men…
# and I have watched in wonder #
jak jednym słowem uspokoiłeś szalejące morze
Widziałem, jak robisz wino z wody.
błoto i woda sprawiły, że niewidomy zobaczył
woda wciąż przypomina mi morze, gdzie nasze oczy spotkały się po raz pierwszy.
let it rain
Lord we ' re waiting for Your rain to fall
let it rain
bringing back the wonder of it all
and I can see Your face again
when You let it rain
i skąpano mnie w łasce
przez każdy gest, każde słowo, które powiedziałeś
kiedyś mówiłem o władzy i wysokiej pozycji.
a ty zamiast tego wypiłeś mi ręcznik i umyłeś moją paszę.
water, like a promise
niebo się otwiera, ale mnie tam jeszcze nie ma.
Byłem głupi.
thought I know it all
trzy razy wyparłem się Twojego imienia.
Twoje przebaczenie, jak Wodospad
zmywa mój wstyd
a new dawn is breaking
kolejny nasz, i opuszczam to miejsce
Jestem gotów, Panie, oddać moje życie.
Jestem gotów, Panie, ujrzeć twą twarz.
water, like a promise
i w tej ostatniej godzinie, myślę, że moja ostatnia modlitwa będzie brzmiała: "czy pozwolisz, by padało?"
let Your Spirit fall afresh on me tekst: Steve Taylor, Peter Furler / Muzyka: Peter Furler
"©1994 Ariose Music (a division of Star Song Communications, admin.
przez Gaither Copyright Management), Warner Alliance Music &Soylent Tunesnewsboys.
kom