Newsboys — My Friend Jesus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Friend Jesus", wykonawca: Newsboys.
Tekst piosenki
I bought a product they should not have sold
I called the helpline, they put me on hold
I’ve been waiting for an hour
Now my phone’s losing power and I’m gonna explode
I hear how may I help you today?
I know a very rude answer but I’m wondering, hey
What if everybody talked like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
If everyone forgave like my friend Jesus
It would give the world a new beginning
What if this is like an early inning?
I state my business, she puts me on hold
I’m back to thinking I’m gonna explode
And the dog wants dinner
And the music they’re playing is the soundtrack of hell
You say two wrongs don’t make a right
Just try listening to Celine Dion all night
But if everybody talked like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
If everyone forgave like my friend Jesus
If we want to mend world relations
Surely I can show a little patience
I’ve been waiting around for this world to change
Another day cut loose, another lame excuse
I’ve got the why and how to start here and now
Then my cellphone drops the call and I spew out vitriol
And as my fist goes through the wall
A voice says be the change you wanna see
'Cause if everybody talked like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
If everyone forgave like my friend Jesus
What a changed world this could be If everybody talked like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
If everyone forgave like my friend Jesus
What a changed world this could be Starting now maybe I can start a change in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem produkt, którego nie powinni sprzedawać.
Zadzwoniłem na infolinię, kazali mi czekać.
Czekam od godziny.
Teraz mój telefon traci zasilanie i zaraz eksploduję.
W czym mogę pomóc?
Znam bardzo niegrzeczną odpowiedź, ale zastanawiam się, hej
Co by było, gdyby wszyscy mówili jak mój przyjaciel Jezus
If everybody loved like my friend Jesus
Gdyby wszyscy przebaczyli jak mój przyjaciel Jezus
To dałoby światu nowy początek.
Co jeśli to jest jak wczesna runda?
Oświadczam się, a ona każe mi czekać.
I 'm back to thinking I' m gonna explode
A pies chce obiad.
A muzyka, którą grają, to ścieżka dźwiękowa piekła.
You say two wrongs don ' t make a right
Spróbuj słuchać Celine Dion całą noc.
But if everybody talk like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
Gdyby wszyscy przebaczyli jak mój przyjaciel Jezus
Jeśli chcemy naprawić stosunki na świecie
Z pewnością mogę okazać trochę cierpliwości.
I ' ve been waiting around for this world to change
Kolejny wolny dzień, kolejna kiepska wymówka
I ' ve got the why and how to start here and now
Potem moja komórka zerwała połączenie i Wyplułem witriol.
And as my fist goes through the wall
A voice says be the change you wanna see
'Cause if everybody talk like my friend Jesus
If everybody loved like my friend Jesus
Gdyby wszyscy przebaczyli jak mój przyjaciel Jezus
Co za zmieniający się świat mógłby być gdyby wszyscy mówili jak mój przyjaciel Jezus
If everybody loved like my friend Jesus
Gdyby wszyscy przebaczyli jak mój przyjaciel Jezus
* What a changed world this could be Starting now maybe I can start a change in me *